Void completed (v result, a attachment) executes if a task completes with a result of type v.

void completed (v result, a attachment)在任务完成结果中具有类型v时执行。

He not only completes the comprehension beyond the literature, but also completes with the difficulties beyond himself.

他不仅完成了文学理解性的超越，还完成着对自身困境的超越。

This process represents a simplified archive retrieval process, which begins when a retrieval request is received and validated, and completes with a notification service call.

此流程表示一个简化的档案检索流程，该流程在收到检索请求并得到确认后开始，并通过调用通知服务完成。

The farmhouse all is completes with the gray sun-dried brick, therefore, even if under the sunny blue sky, the village looked also can make one feel is intimate with with difficulty.

农舍全是用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

The farmhouse is completes with the gray sun-dried brick, therefore, even if under the sunny blue sky, the village will seem will also make one feel that will be intimate with difficulty.

农舍全是用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

With the circuit schematic design and the high-speed PCB design, completes stackup design and high-speed signal line design.

通过电路原理图设计和高速 PCB 设计，完成了堆叠设计和高速信号线设计。

Completes synchronization with the Deployment Manager.

完成与部署管理器的同步。

When the wizard completes, it creates an import with an interface that contains create, update, retrieve, and delete operations, depending on what you specified.

向导完成后，它创建一个导入和一个包含创建、更新、检索和删除操作的接口，具体取决于您指定的操作。

The patient completes the initial form with all the required information (2.1) and receives back a list of choices matching search criteria (in blue).

患者提供所有所需的信息来完成初始表格 (2.1) 并将收到满足搜索条件的选择列表（蓝色）。

One of the cross-page wires can be additionally marked with a switch-page flag, so that, after event processing completes, the browser is redirected to the target page.

可以使用页面切换标记来对其中一个跨页面连接进行标记，以便在事件处理完成以后，可以将浏览器重定向到目标页面。

It completes the task the most quickly, using less heap in the process, and with far shorter GC pauses.

它完成任务的速度最快、过程中使用的堆最少并且GC暂停时间更短。

In theory, when each group completes their development according to the established contracts, the application can be integrated with little or no problems.

理论上，当每个开发小组按照约定完成开发任务后，就可以顺利地集成应用程序。

Part 2 completes the application by integrating it with the company's CRM system.

第 2 部分完成了应用程序与公司 CRM 系统的整合。

After the foreign key constraint with index disabled is dropped and recreated, the reversion completes successfully.

终止和重新创建索引禁用的外键之后，降级就成功完成了。

This completes the configuration steps and the IBM NAS servers with LDAP as the back-end server are up and running.

配置步骤已经完成了，使用LDAP作为后端服务器的IBM NAS服务器已经在运行了。

When the wizard completes, a JSP GUI editor will appear with a toolbar palette.

当向导完成时，就会出现一个JSP GUI编辑器，编辑器带有一个工具栏调色板。

When the client connects and the SSL handshake completes, the server will respond with the following.

当客户机连接并且SSL握手完成时，服务器将用如下所示进行响应。

Application WPARs start with a startup script and end whenever the startup script completes its execution. For instance.

应用程序WPAR使用启动脚本进行启动，并且在启动脚本完成其执行过程后结束。

The actual parsing and document construction takes place with a single call, and if this completes successfully, the constructed document can then be retrieved and used by the application.

通过单一调用进行实际的语法分析和文档构造，如果成功完成了这一操作，那么应用程序就可以检索并使用已构造的Document。

The execute method invokes the given delegate with an object from the pool, and ensures that the retrieved object is returned to the pool after the delegate completes.

Execute 方法用该池中的对象调用给定的委托，并且确保在该委托完成之后将检索到的对象返回到该池中。

Another way of checking the frequency of interruptions with a given time is to count the number of times the flash message has reloaded before the video completes its run.

检查给定时间内的中断频率的另一种方法是计算视频运行完成前flash消息重新加载的次数。

Once the user completes the modifications of all received responses, the client sends a request R4 at time t2 with all modified representations A1', A2', and A3'.

当用户完成对接收到的所有响应修改之后，客户端会在 t2 立刻发送一个包含所有修改表现 A1'、A2' 和 A3' 的请求 R4。

Veteran free agent: A player who completes his contractual obligation to his team and becomes free to sign with any NBA team, as per terms of the Collective Bargaining Agreement.

自由球员老兵(veteran free agent)：完成了球队里的合约，球员可以随便跟任何一支NBA球队签合约，如劳资协定里的条例规定。

This framework starts with system context and goals as inputs to requirements, and completes its run with constraints and risks to requirements.

此框架从作为需求的输入的系统上下文和目标开始，并使用需求的约束和风险完成其运行。

If the client successfully receives this acknowledgement, the client completes the handshake with an ack acknowledgement.

如果客户机成功地收到这个确认，就通过发送ack确认完成握手。

This completes our schema; the complete file is provided as a download with this article.

现在就完成了我们的架构；完成的文件作为一个下载本文提供。

He completes the first three or four drafts by hand, sometimes literally cutting and pasting passages and whole chapters with scissors and tape.

他通常会手写完成最初三四稿，有时候还用剪刀和胶带对段落、甚至整个章节剪剪贴贴。

This completes the deployment of our business process along with its reference partners.

这样就连同业务流程的引用伙伴一起完成了业务流程的部署。

This handler first pegs the escalation counter and then completes a task instance, associated with this node.

这个处理器首先记录上报计数器，接着完成此节点关联的任务实例。

Once the registration process completes, the application can begin communicating with any application installed in the target application server..

一旦事务过程完成，应用程序就可以开始与安装在目标应用程序服务器中的任何应用程序进行通信。