There is a little single marigold which shuts up in a hurry if the sky becomes clouded.

有一小片孤零零的金盏花，如果天空乌云密布，它就会匆忙地闭合。

She is a chatterbox who never shuts up.

她一打开话匣子就停不了。

Everybody shuts up like a clam as soon as you mention it.

你一提及此事，大家便都闭口不言。

May also pinch first abandons the air-blowing, then shuts up does swallows the bright movement.

也可先捏弃鼓气，然后闭嘴做吞明动作。

"My boss has a guy who shuts up anyone creating problems or speaking too much," he explains later.

过后他解释道：“我的老板有人专门让那些制造麻烦的人和说太多的人|闭嘴|”。

They have since learned that love and joy don't argue back. They just shine until the protestor shuts up.

爱和欢乐并不反驳，它们默默的闪耀着，直到对方闭嘴。

I believe the more everybody shuts up inside the Club and doesn't talk about anything and works hard is the best.

我觉得俱乐部里的人啥都不说，好好训练工作是最好的。

They don't like to let everybody see which be their fancy-men. Besides, the house sometimes shuts up just when their lints begin to get greased.

她们不愿意让大家都看见她们的男朋友是谁，另外，有时候正当她们跳得来了劲儿，屋子却要关门了。

'They don't like to let everybody see which be their fancy-men. Besides, the house sometimes shuts up just when their lints begin to get greased.

她们不愿意让大家都看见她们的男朋友是谁，另外，有时候正当她们跳得来了劲儿，屋子却要关门了。

This is sometimes of great use: Therefore never keep borrowed money an hour beyond the time you promised, lest a disappointment shuts up your friends purse forever.

这样的情况是非常重要的，永远在你曾经答应还钱的期限前还钱给你的朋友，哪怕是一个小时都不要超过，否则，你朋友的钱包在他失望之下不再开启。

But the car boots up and shuts down a lot faster than a computer when you press the button.

但是车的启动和关闭要比你按下电脑按钮开启电脑快得多。

Samuel gets up from the floor and shuts the TV off.

塞缪尔从地板上站起来，关掉电视。

I walk up the stairs and Mrs. Kim shuts herdoor.

停了一会之后，在我上楼梯时金姆夫人关上了没并且说“走开。”

When Linux shuts down, it carefully flushes all cached data to disk and ensures that the filesystem is cleanly unmounted, so that it's ready for use when the system starts up again.

当Linux关闭时，它仔细地把所有的缓冲区数据转送到磁盘，并确保文件系统被彻底卸载，以保证系统再次启动时能够使用。

But my group will remain, releasing more and more information to help all those who will listen right up to when the Internet shuts down.

可是我的小组将会待下来，发放愈来愈多的动静，以便在互联网受到封闭的时刻帮忙那一些肯听取奉劝的人。

As one door shuts for one person, it opens for another, so it's up to lads like Marcus and Aghahowa to stake a claim.

现在大门对一位球员关闭了，但同时也为另一名队员打开了一扇门，现在是马库斯和阿加霍瓦学会独当一面的时候了。

If the engine shuts off prematurely, Juno might still end up in orbit, albeit in the wrong orbit.

如果发动机过早熄火，朱诺号或许仍将进入轨道，只不过是错误的轨道。

An elevator is a little room and when the door shuts the upstairs comes down or the downstairs comes up.

电梯是一个小小的房间，房门一关，楼上就往下跑，楼下就往上跑。

Nathaniel: If I'm so cute, let's talk about this now. Why don't I do something that shuts you up.

在你的年纪偷偷摸摸是挺可爱的嗯我们能一会再谈吗?。

When the water level of condensate in the drain sump goes up, the cup flows up until it shuts the admission pipe again, the following cycle starts.

当集水仓中的凝结水位升高时，小桶浮起直至再次封闭了进汽管，下一个循环周期开始。

A typical application needs to perform tasks when it starts up and shuts down.

应用程序通常需要在它启动或关闭时执行工作。

Supports methods that can be called when a com component starts up or shuts down.

支持COM组件启动或关闭时可调用的方法。