Job security has become the touchstone of a good job for many employees.

对许多雇员来说，工作的稳定性已经成了一份好工作的标准。

The importance of Johnson's letter is not so much historical as emotional; it would become a touchstone for all who repudiated patrons and for all who embraced the laws of the marketplace.

约翰逊这封信的重要性与其说是历史上的，不如说是情感上的；它将成为所有否定资助者和所有拥护市场法则的人的试金石。

He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone.

他花了一整天的时间来做这件事，但没有一件能成为试金石。

Clothes were the main touchstone.

衣服是主要的试金石。

Love is the touchstone of virtue.

爱是美德的试金石。

Calamity is man's true touchstone.

灾难是人的真正试金石。

Calamity is man's true touchstone.

灾难是对人的真正考验。

Adversity is man's true touchstone.

逆境是人真正的试金石。

Calamity is man 's true touchstone.

灾难是考验人的试金石。

Love is the touchstone of the virtue.

爱是美德的试金石。

Adversity is the touchstone of friendship.

逆境是友谊的试金石。

The greatest touchstone of any work is time.

时间是检验一切的最好的试金石。

Having a bit is the touchstone of new business.

有一点是新业务的试金石。

That pay has become a touchstone is no surprise.

毫无疑问，薪资已成为一块试金石。

That is the touchstone of our efforts in all these areas.

对于我们在所有这些方面的努力，这是一个试金石。

But, just as with England, Rooney is the true touchstone.

但正如英格兰国家队，鲁尼才是真正的试金石。

My golden rule - a simple touchstone to help all design decisions.

我的黄金法则——一个简单的试金石，以帮助所有的设计决策。

Emerson was a touchstone, and Salinger often quoted him in letters.

艾默生是一块试金石，塞林格经常在信里引用他的话。

But the metal is something of a touchstone on the supply side, too.

金属原料的价格常常成为供应方的试金石。

Whether a work can enlighten people's mind is the touchstone of art.

是否具有启迪心灵的作用正是艺术的标准。

Recognise your GOAL, write it down, and keep it handy as a touchstone.

认出你的目标，把它写下来，并保持它作为一种方便的试金石。

The touchstone of true love is whether to demand the return after help.

真爱的试金石：助人是否求回报？

The market is the touchstone of product and technology forever, say well.

市场永远是产品及技术的试金石，说得不错。

Touchstone is a could turn any common metal into pure gold a small pebbles.

试金石是一块能够把任何普通金属变成纯金的一种小鹅卵石。

Trial sale is the touchstone of new product entry of market and marketing plan.

新产品进入市场和市场营销计划的试金石是市场试销。

The Touchstone was a small pebble that could turn any common metal into pure gold.

试金石是一种能把任何普通的金属变成纯金的小鹅卵石。

Pic is the first to be distributed by Touchstone under Disney's output deal with DreamWorks.

这是梦工厂与迪士尼签署发行协议后，第一部由试金石电影公司发行的电影。

To such consciousness, man is the touchstone in judging and evaluating everything on earth.

在这样的意识看来，人是判断和评价地球上所有事物的标准。