Do your parents take an interest in your friends?

你的父母有兴趣了解你的朋友吗？

I didn't go in for poetry seriously, but now I'm beginning to take an interest in it.

我平昔对诗歌很少研究，现在开始感到一点兴趣了。

Do you take an interest in this affair?

您关心这件案子吗？

Well, you got to take an interest in something.

咳，你得有一样兴趣。

I always take an interest in any of my players.

我经常关注其它我的球员。

We take an interest in various kinds of Men's shirts.

我们对各式男式衬衫感兴趣。

Take an interest in whatever happens, whether good or bad.

对所发生的任何事物要兴趣盎然，无论好与坏。

When I was three, I started to take an interest in music.

三岁的时候，我就对音乐很有兴趣了。

If you take an interest in English, you'll learn English fast.

如果你对英语产生兴趣，你就会很快学会。

You take an interest in other people and make them fell welcome.

你要尊重别人的爱好让他们感觉自己是受欢迎的。

The students in Grade One take an interest in learning Go For It.

一年级的学生对学习《新目标》很感兴趣。

Then try to convince us to take an interest in this subject also.

接着会试图说服我们采取一个对这门学科的兴趣。

It is so wonderful of you to take an interest in our little show.

你真是太好了，对我们小小的演出感兴趣。

That is how I first came to take an interest in the message of the tape.

这就是我对行情信息发生兴趣的开始。

It suggests ways for Beijingers to take an interest in learning English.

它为北京人提供了提高英语学习兴趣的方法。

It suggests ways for Beijingers to take an interest in learning English.

它向北京人推荐了对学习英语感兴趣的方法。

It suggests ways for Beijingers to take an interest in learning English.

它为北京人提供了对学英语感兴趣的方法。

Take an interest in your friends' habits that are different from your own.

对朋友们的那些不同与自己的习惯保持兴趣。

Everyone should take an interest in the children, give them little presents.

老师应该对孩子有兴趣，送他们一些小礼物。

It was strange a man of his mettle should take an interest in a little maid .

这么一个气概不凡的人，居然对一个小姑娘发生兴趣，这实在不可思议。

Read what they're reading - Take an interest in your child's hobbies and interests.

读他们读的书——对你孩子的业余爱好和兴趣感兴趣。

It is no use starting late in life to say: 'I will take an interest in this or that.

到了晚年才开始说：“我会对这个或那个发生兴趣”，已没有用了。

It is no use starting late in life to say: 'I will take an interest in this or that.'

到了晚年才开始说：“我会对这些人或那个人发生兴趣”，已没有用了。

'But isn't it very hard to take an interest in things-things like stars-living this life?'

可是过着这种日子，岂不是很难对有些事情感兴趣，比如星星什么的？

I have been very lucky to have excellent TAs who really take an interest in their teams.

我很幸运的得到了几位出色的助教，他们对他们所带领的团队很负责任。

I knowed he would take an interest in this kind of business, and throw in the fancy touches.

我知道，他对这类玩意儿肯定会兴趣十足，搞出些异想天开的点子来。

But times change, and Mr MacAdams's outfit is now one of several that take an interest in the river.

但是时代改变了，克亚当斯的机构现在是多个对这条河感兴趣的组织中的一个。

Newspapers and magazines started to take an interest in her and reporters started to write about her.

报纸和杂志开始对她产生了兴趣，记者也开始撰写报道。