The woman carried a bouquet of dried violets.

那个女子拿着一束干紫罗兰花。

These naturally dried flowers will outlast a bouquet of fresh blooms.

这些自然风干的花会比一束鲜花更为持久。

If you're making your own bouquet, wrap your flowers in a matching ribbon or bow.

如果你正在操办自己的宴会，可以用比较搭的丝带和蝴蝶结来包花束。

When traveling, give your partner a bouquet of roses; one rose for each day that you'll be away.

旅行时，给你的恋人送一束玫瑰花；每朵玫瑰花代表你离开你的恋人的每一天。

If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.

如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。

You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.

你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。

The little girl presented the princess with a large bouquet of flowers.

小女孩向公主献上了一大束鲜花。

Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.

把它们摆在你随时能看到的地方，闻闻它们的芳香，因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。

Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.

通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。

You have a bouquet of flowers.

有一束花。

Send them a balloon bouquet.

送ta一个气球花。

I never had such a fine bouquet before!

我从未收到过这样漂亮的花束！

Arrange them carefully in a bouquet of leaves.

仔细排好一小丛叶子。

Pick a bouquet of flowers; show someone that you care

挑一束鲜花；向他人表达你的关心

A girl presented him with a bouquet on his arrival.

在他抵达时，一个女孩向他献花。

"The Bouquet of Flowers". Carrot, watermelon, green radish.

作品《花束》，原料：胡萝卜、西瓜、白萝卜。

Of all wedding customs, the bouquet toss is arguably the most controversial.

在所有的婚礼习俗中，扔花束是最引起争议的一种了。

The bouquet tucked up his sleeve has become a gift that nobody seems to want.

他从袖子下面变出鲜花作为礼物，却无人问津。

I finally reached Keith and after I handed my bouquet to Amy, Keith took my hands in his.

我终于来到基斯身边后我将手里捧着的花束交给艾米·基斯握住了我的双手。

Don't bust out a bouquet only when you're in a fight, and don't give them every week.

不要只有当和爱人发生争吵时才送花，也不要每星期都送。

He's such a romantic that he'd arranged for a big bouquet of flowers to arrive before him.

他是个很浪漫的人，事先安排好的花束在他抵达之前就出现在我面前了。

Seville, Spain: Fatima Jimenez holds a bouquet of flowers after winning the Miss Sevilla pageant.

西班牙，塞维利亚：法蒂玛·希门尼斯赢得塞维利亚小姐选美冠军后，手持一束鲜花。

This, he believes, will favour AOL, with its bouquet of niche websites and home-made content.

对于此，他相信将会有利于时代华纳。

Choose your favorite bouquet and it will brighten your days while you'll be waiting for next summer.

选一个你自己最喜欢的花束来陪你等待下一个夏天的到来吧。

Once in a while I pick a bouquet or a single perfect rose to give to a neighbor, friend or relative.

偶尔我会采一束花或拣一朵娇艳的玫瑰送给我的邻居、朋友或亲戚。

A bouquet of flowers offered to the Manila hostage victims is seen in front of the seized bus Tuesday.

本周二可以看见一束鲜花摆放在遭劫持的汽车前，这是为了纪念马尼拉的人质受害者。

I brought a bouquet of her mom's favourite flowers and sat down next to her on the part when Goose dies.

我带了一束她妈妈最喜欢的花，挨着她在沙发上坐下来一起看壮志凌云，演到高斯死的那一部分，我们就跳过去。