He was bundled off to boarding school.

他被匆匆送到了寄宿学校。

The children were shipped off to a boarding school at an early age.

孩子们在幼年时就送到了一所寄宿学校。

I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.

我被送到寄宿学校去，在那里度过了无尽痛苦的六年。

It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.

把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。

Churchill was sent to a boarding school.

丘吉尔被送到一所寄宿学校。

Chen Yujie, 15, studies at a boarding school in Ningbo, Zhejiang.

15岁的陈玉洁就读于浙江宁波的一所寄宿学校。

At the age of seven, Winston Churchill was sent to a boarding school named St. George.

七岁时，温斯顿·丘吉尔被送到一所名叫圣乔治的寄宿学校。

The father took a 6-hour train and a 2-hour bus ride to the boarding school, and he had a conversation with his son.

父亲坐了6个小时的火车和2个小时的公共汽车来到寄宿学校，并和他的儿子进行了谈话。

He is in a boarding school.

他在一个寄宿学校里。

Vincent Williams went to a boarding school.

文森特·威廉姆斯就读于一所寄宿学校。

Without parents, the girl is taken to a boarding school.

由于没有父母，女孩被送到寄宿学校。

His parents made a decision to send him to a boarding school.

他的父母决定送他去寄宿学校。

Also connected with the question of money is whether the child should go to a boarding school or live at home.

与钱有关的问题还涉及到孩子应该上寄宿学校还是住在家里。

In his small studio on West 37th Street, Mr. Wu, wore a cardigan and a necktie and looked like a truant from a boarding school.

在西第37号街他小小的工作室里，吴先生穿一件羊毛衫、带着一条领带，看上去好像从寄宿学校逃学的学生。

There're Saint Mary's, that's a catholic school for girls and Carlton Abbey, that's a very old boys' boarding school, founded in 1672.

还有圣玛丽女子学校，这是一所天主教女子学校，还有卡尔顿修道院，这是一所非常古老的男校，建于1672年。

She goes to a boarding school.

她就读于一所寄宿学校。

Our kid was studying in a boarding school.

我们把小孩送到了寄宿学校念书。

Everyone thought you were at boarding school.

人人都以为你在念寄宿学校。

She and her brother are both at boarding school.

她和她弟弟都在寄宿学校念书。

There was a boy who was sent to a boarding school.

一个男孩被送到寄宿学校念书。

"It was school," she said. "I went to a boarding school."

“都是学校做的好事”，她说，“我去了一所寄宿学校。”

Pick it up at a top boarding school in America before the 1960s.

在上世纪六十年代前美国高等寄宿学校里学会这种口音。

At boarding school, he came of age more quickly than he had imagined.

在进入寄宿学校后，他比想象得更迅速地长大了。

She spent her formative years at a famous English girls' boarding school.

她是在英国一间著名的女子寄宿学校长大的。

At the all-female boarding school Jane would learn the importance of female friendships.

在女子寄宿学校里，简认识到女性间友谊的重要性。

And they had to be smart, too, by virtue of the fact that they attended boarding school.

他们想必也是聪明的，因为他们上得了寄宿学校。