Alana: I I'm busking on Main Street.

阿拉娜：我在主街道上街头卖艺。

Busking is a fun activity for the performer.

街头表演对于街头艺人来说是一项有乐趣的活动。

Busking is a fun activity for the performer.

街上表演对于街上艺人来说是一项有乐趣的活动。

My plan was to make the money I needed to get-by, by busking.

我打算通过街头表演来赚足我需要的旅行费。

Busking is live-action performance, plus flexible body language!

街头艺术是真人表演，再加上灵活的肢体语言！

Video Tags: Felicia Chin is busking as a rocker at Orchard Road!

陈靓瑄现身乌节路以摇滚造型在街头卖艺！

Busking is fun, but not if you end up on the wrong side of the law.

街头表演是乐趣，但是，如果你违反了的话就并非如此了。

Darren: My busking experience is quite limited but it's been quite good.

戴润：我街头表演的经历不是很多，但却相当不错。

In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.

事实上，任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。

Last year the London Underground allocated certain parts of the Underground for busking.

去年，伦敦地铁在地铁站内为街头表演开辟了特定的区域。

Learn about the regulations and laws about busking in the area you want to perform before you start strumming your guitar.

在你开始随意演奏吉他之前，要先搞清你想要表演的场所对街头表演有什么法律规定。

Via a circuitous route, he went from busking on the streets of Santa Cruz to working for Atari, a video-games firm, as a researcher.

折他从圣克鲁兹的街头卖艺人摇身一变成了雅达利视频游戏公司的一名研发员。

When a hip hop violinist busking in the New York subway encounters a classical dancer on scholarship at the Manhattan Conservatory of the Arts, sparks fly.

当小提琴嘻哈街头卖艺的纽约地铁遇到一个古典舞蹈演员奖学金在曼哈顿音乐学院的艺术火花飞。

Groups of 10 contestants are left“homeless”for one night without cash or credit cards and compete against work mates to collect money by busking* or begging.

参加者每10人一组，将被安排在没有现金、没有信用卡、也没有地方住的处境下度过一晚。

He slept in shop-fronts and made what money he could by busking on Metro Mini buses – he regularly had to pay much of this to preman, or street thugs, for “street tax, ” he said.

他睡在商店门前，在小巴上卖艺挣钱，他平时必须定期向售票员和街头混混付钱，他说这叫“街头税”。