The warning was radioed to headquarters.

通过无线电向总部发出了警报。

They located their headquarters in Swindon.

他们把总部设在了斯温登。

I'm waiting for clearance from headquarters.

我在等待总部的录用审查许可。

Police raided their headquarters and other offices.

警察突击搜查了他们的总部和其他办公场所。

The headquarters had been infiltrated by enemy spies.

总部混入了敌方特务。

She knew the exact location of The Eagle's headquarters.

她知道“飞鹰”总部的准确位置。

A few dozen employees picketed the company's headquarters.

几十名雇员聚集在公司总部的外面示威抗议。

The letter instructed him to report to headquarters immediately.

那封信指示他立即向总部汇报。

This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.

这个消息在中东总部引起了不安。

There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.

目前总部有400名员工致力于我们本地以及海外的工作。

Protesters are holding a twenty-four hour vigil outside the socialist party headquarters.

抗议者正在社会党总部外面举行24小时的静坐示威。

The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.

农民们在该组织总部外举行了一次喧闹但和平的抗议活动。

An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.

一名入侵者闯入作战指挥部，设法删除了电脑文件中的17000个名字。

Its headquarters houses some 3,000 works of art.

它的总部收藏了大约3000件艺术品。

At Toyota, all information flows to headquarters.

在丰田，所有的信息都流向总部。

Taxes are low, so many businesses have their headquarters here.

这里的税负很低，所以很多企业都把总部设在这里。

You will have to go to your headquarters; the officers there will look after you.

你应该到你们的总部去；那儿有军官会照顾你。

The news conference will be held at the NASA Headquarters auditorium at 300 E St. SW, in Washington.

新闻发布会将在华盛顿东街300号的美国航天航空局总部礼堂举行。

In 2011, IBM, through its R&D Headquarters in Haifa, Israel, launched an agricultural cloud computing project.

2011年，国际商用机器公司通过其位于以色列海法的研发总部，启动了一个农业云计算项目。

They are fabricated at two factories in Hunan, roughly an hour's drive from Broad Town, the sprawling headquarters.

它们是在湖南的两家工厂制造的，距离庞大复杂的总部远大城大约一小时车程。

His status in Lord Wellington's headquarters and the recognition given to him for his work were all bound up with the class politics of the army at the time.

他在威灵顿勋爵总部的地位，以及他工作受到的认可都与当时军队中的阶级政治紧密相关。

Later on in the early years of the nineteenth century, when Fort Vancouver became the headquarters of the Hudson's Bay Company, deer populations continued to fluctuate.

后来，在19世纪初，当温哥华堡成为哈德逊湾公司的总部时，鹿的数量继续波动。

In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy's corporate headquarters.

在2011年的一项研究中，她调查了实行结果导向型工作环境（ROWE）对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。

It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.

附录列出了许多被入侵西班牙的法军所截获的编码文件，这些文件的秘密是由英国总部一名军官乔治·斯考维尔的工作揭露的。

I'm now based at headquarters.

我现在在总公司工作。

Several companies have their headquarters in the area.

有几家公司总部设在这个地区。

Google is a world-famous company, with its headquarters in Mountain View, California.

谷歌是一家世界著名的公司，总部位于加州山景城。

One of the major producers of athletic footwear, with 2002 sales of over $10 billion, is a company called Nike, with corporate headquarters in Beaverton, Oregon.

耐克公司是运动鞋的主要生产商之一，其总部设在俄勒冈州的比弗顿，该公司2002年的销售额超过100亿美元。

He was taken to the Mibu headquarters.

他被送往壬生总部。

Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle assignments.

请战书像雪片似地飞向指挥部。