The area was full of streams and bogs and other natural obstacles.

此地遍布小溪、泥潭和其他天然障碍。

The wheel is designed with obstacles in the ball's path to randomize its movement.

这个轮盘在小球的行进路线上设计了令其能够随机停下的障碍。

Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.

货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。

So far, we have managed to overcome all the obstacles that have been placed in our path.

至此，我们已设法排除了设置在道路上的一切障碍。

This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.

这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。

Obstacles are everywhere disappearing.

到处的障碍都在消失。

He is easily discouraged by difficulties and obstacles.

他遇到困难和障碍很容易气馁。

The "great minds" also had to overcome obstacles to achieve success.

“伟人”也必须克服障碍才能取得成功。

Materialism and individualism in American society are the biggest obstacles.

在美国社会，物质主义和个人主义是最大的障碍。

Blind humans sometimes seem to have an uncanny sense of obstacles in their path.

盲人有时似乎对在前进的道路上的障碍物会有异常的觉察。

Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.

应对改变以及所遇到的障碍，让我们直面自己的恐惧。

They hunt at night, and cannot use light to help them find prey and avoid obstacles.

它们在夜间捕食，不能利用光线帮忙找到猎物和躲避障碍物。

These stories about struggles also told students how the scientists dealt with these obstacles .

这些斗争的故事还告诉学生科学家们是如何处理这些障碍的。

Students should focus more on how these scientists dealt with the obstacles they met along the way.

学生们应该更多地关注这些科学家如何处理他们一路上遇到的障碍。

Few of us wish to turn the clock back, but perhaps we need to remind ourselves how useful the right obstacles can be.

很少有人希望时光倒流，但或许我们需要提醒自己，适当的障碍是多么有用。

Those who are determined don't see obstacles as something that prevents success, but mere inconveniences that need to be overcome.

那些有决心的人不会将障碍视为阻碍其成功的东西，而只是将其视为需要解决的麻烦。

To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students—young adults who face specific challenges and obstacles.

更糟糕的是，这些学校没有能力让这些学生毕业，而这些年轻人面临着特定的挑战和阻碍。

But, when one considers the obstacles to achieving the meritocratic ideal, it does look as if a fairer world must be temporarily ordered.

但是，在人们考虑到实现精英管理的诸多障碍时，看起来确实需要暂时建立一个更公平的世界。

Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.

的确，人们在贫困线上浮浮沉沉，也许是因为遇到意想不到的阻碍，比如失去工作，或是低报酬工作的时长不稳定。

Once natural selection had shaped the adaptations that helped plants overcome the obstacles to terrestrial living, plants prospered and diversified.

一旦自然选择塑造了植物的适应机制，使之克服在陆地生活的障碍，植物物种就生机勃勃且丰富多样了。

Successful people are also optimistic as it is important to stay positive while being aware of obstacles that can deter us from achieving our goals.

成功人士也很乐观，因为在意识到有些障碍可能会妨碍我们实现目标时，保持积极的心态十分重要。

Much recent work has examined the claim that women encounter increasing obstacles relative to men as they move up the organizational ladder in business.

最近的很多研究都探讨了这样一种说法：在企业中，女性在晋升过程中遇到的障碍相对于男性会越来越多。

Blind people, without even being aware of the fact, are actually using echoes of their own footsteps and of other sounds, to sense the presence of obstacles.

甚至还没有意识到这个事实的盲人，实际上是在利用他们自己的脚步声和其他声音的回声来感知障碍物的存在。

The novels chronicle the experiences of women who, beset with hardships, find within themselves qualities of intelligence, will, resourcefulness, and courage sufficient to overcome their obstacles.

这些小说记录了女性的经历，她们被困难困扰，而后发现自己的智慧、意志、机智和勇气足以克服她们的障碍。

They had to overcome formidable obstacles.

他们得克服重重障碍。

The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.

这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。

Let's remember that there will be obstacles in our life.

我们要记住，我们的生活中会有障碍。

Despite meeting many obstacles, they press ahead with their task.

尽管遇到了许多困难，但他们还是继续坚定地继续进行他们的任务。