Where did the rest of the brood fly to?

一窝中其他的飞到哪儿去了?

Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

这也不能解释为什么在一个由父母一方决定利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。

Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right-or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用利手的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。

Nor does it explain why, in a species where one parent determines handedness, a brood is not exclusively right- or left-handed when the offspring would have the same genetic predisposition.

这也不能解释为什么在一个由父母一方决定用手习惯的物种中，当后代具有相同的遗传倾向时，他们并非完全是右撇子或左撇子。

You seem to brood over things.

你好像有什么事闷在心里。

Speak out. Don't just brood over things.

你有什么事就说吧，别圈在心里。

The female alone displays a brood patch.

雌性单独显示出育雏斑块。

She quickly gathered her brood and moved on.

她迅速集合队伍，继续前行。

As historians we brood about the study of the history.

作为历史学家，我们关心的是研究历史。

You brood of vipers, how can you who are evil say anything good?

毒蛇的种类，你们既是恶人，怎能说出好话来呢。

'They even excavate pools to ensure their brood doesn't dry out.'

它们甚至会挖掘池塘以确保自己的一窝卵不会干瘪。

She turned and, with a smile, guided her brood into the waiting room.

她转身带着微笑，带着她的一家子走进候诊室。

The brood of bees approached the new field of budding flowers with care.

那窝蜜蜂小心翼翼地靠近一块从未去过的田野，那里长满了含苞待放的鲜花。

The cheetah led her brood up a tree for a better look at the beautiful surroundings.

为了更好地观赏优美的环境，这只猎豹带着她的幼仔爬上树。

It's not a huge surprise that the Jolie-Pitt brood want their parents to get married.

皮特的朱莉的小崽崽们希望自己的爸爸妈妈结婚，并不是一件不寻常的事情。

Male seahorses are equipped with a brood pouch on their ventral, or front-facing, side.

雄海马腹部(前面)有一个育儿袋。

He's great with her and I've never seen a brood like that who are all so supportive of one another.

他对她很好，我从来没有见过有哪对情侣对彼此如此全力支持。

'Sometimes I'd brood, wishing we lived in a professionally built house like everyone else,' he says.

他说，有时候我会厌烦，希望我们能住在和别人家一样的正规修建的房子里。

The organism of a hive yields integration for its community of worker bees, drones, pollen and brood.

而一个蜂巢的机体，则将工蜂、雄蜂、以及花粉和蜂窝组成了一个统一的整体。

They found duck could hatch a brood of little ducks, which denoted (signified) the original husbandry.

他们发现鸭子能够孵出更多的小鸭子，这标志着原始畜牧业的开始。

The chicks were being kept warm in the brood pouch and on top of the feet of the parent. They looked so cute.

雏鸟们呆在育儿袋里或是坐在父母们的脚上取暖，它们看起来太可爱了。

The spawning grounds have been covered in oil at times, and there are fears that an entire year's brood may be missing.

产卵地不时被覆盖上油污，令人担忧的是整年的鱼苗都死光光。

After an argument, one partner may brood, slam the door, and then drive to a local bar to drown their sorrows in alcohol.

一次争执之后，情侣的一方可能会沉思、摔门，然后开车到一个当地酒吧买醉。

They were always having to resist relatives who were more crowded — his uncle, with his endless brood of children, coaxing.

他们还总得不断地对付那些家中人口多住得拥挤的亲戚们(叔叔和他那窝子孩子们)的哄骗。

Males stand and protect the egg by balancing them on their feet and covering them with feathered skin known as a brood pouch.

雄性站在那里保护这个卵，用双脚保持它的平衡，并用被称为育儿袋的有羽毛的皮肤覆盖着它。