The valley is inhabited by the Dani tribe.

这个山谷里居住着丹尼部落。

His intercession could be of help to the tribe.

他的调解会对该部落有帮助。

Few know that the tribe was just passing through.

几乎没人知道这个部落只是路过。

The U.S. government gave the land to the tribe in perpetuity.

美国政府将这块土地永久性划拨给该部族。

The Snoqualmie tribe regained its status as a federally recognized tribe.

斯诺夸尔米部落重新获得了联邦政府所承认的部落的身份。

He sent a letter inviting Naomi to attend his installation as chief of his tribe.

他给娜奥米寄了封信，邀请她来参加他就任部落酋长的仪式。

Kenyans will vote for policies over tribe.

肯尼亚人将为部落政策投票。

Kenyans will vote for policies over tribe.

肯尼亚人将为部落政策投票。

You'll be shot at by another tribe, or a jaguar will eat you.

你会被另一个部落的人射杀，或者美洲虎会吃掉你。

There were five guys, from this village in where this sort of tribe in Egypt.

有五个人，来自埃及的这个部落。

These people were this tribe called the Pygmies who were actually really short.

这些人就是俾格米部落，他们真的很矮。

They left nothing undone that was consistent with the reputation of their tribe.

他们做了任何打响他们部落名声的事。

Becoming separated from the tribe—or worse, being cast out—was a death sentence.

从部落中脱离出来，或者甚至更糟，被赶出部落，相当于被判死刑。

Understanding the truth of a situation is important, but so is remaining part of a tribe.

了解事情的真相很重要，但继续留在部落里也很重要。

We are not considering that the Prince was one of his tribe; Canty still kept his grip upon him.

我们不认为王子是跟他一伙的；康第仍然牢牢地抓住他。

Your tribe members are those people who accept you just as you are, and who want the very best for you.

你的部落成员是那些接受你，并希望你过得很好的人。

In other words, our inner caveman is continually looking over his shoulder to see what the rest of the tribe are up to.

换句话说，我们内心深处的穴居人在不断地回头看部落里的其他人在做什么。

It is unlikely that its Southampton neighbours would go for a casino in their posh town, so the tribe will probably look elsewhere.

那些南安普敦的邻居不太可能在漂亮的城镇里光顾一家赌场，所以部落可能将另寻新址。

The way to change people's minds is to become friends with them, to integrate them into your tribe, to bring them into your circle.

改变人们想法的方法是和他们成为朋友，让他们融入你的部落，把他们带入你的圈子。

In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.

在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。

Couch surfers tend to see themselves as part of a tribe; unlike two people hooking up at a bar, they meet under an altruistic premise.

沙发冲浪者视自己为一个部落的成员；不像在酒吧里面邂逅的两个人，他们是在利他主义的前提下相遇。

First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.

首先是家庭，然后是部落中家庭的联合，然后你可能会说一个村庄的联合创造了一个城邦或城市。

He had a sudden outburst against the whole tribe of actors.

他突然对所有的演员非常反感。

One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.

一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。

Are you a heads-down tribe member?

你是低头族的一员吗？

One of my classmates comes from a tribe that lived in the west of our country.

我一个同学来自我们国家西部的一个部落。

They are not members of the tribe.

他们不是本部族的成员。

Canty's tribe occupied a room on the third floor.

康第一家住在三楼的一个房间里。

Convincing someone to change their mind is really the process of convincing them to change their tribe.

说服人们改变他们的想法，实际上就是说服他们改变所属部落的过程。

Those queried ranged from European college students to members of the Fore, a tribe that dwells in the New Guinea highlands.

调查对象涵盖了从欧洲大学生到居住在新几内亚高地的福尔族部落成员。