We do depart for home on the morrow.

我们次日确实要动身回家。

We had to leave on the morrow.

我们明天就得离去。

I won't tremble to-morrow!

我明天决不发抖！

There's going to be a big banquet to-morrow night.

明晚有一个盛大的宴会。

We'll come for it to-morrow, whatever it is you've found.

不管你找到了什么，我们将明天再来。

No, to-morrow I must go to grandmother, but perhaps the day after.

不，明天我得去奶奶那儿，也许后天吧。

When Peter returned this evening, he heard of the plan for the morrow.

当彼得今天晚上回来的时候，他听说了明天的计划。

Just give me that ticket, will you, and I'll send the money on to-morrow?

把那张票给我，我明天就把钱寄来，好吗？

I'll pass the word around to-morrow, and I think you'll have no further trouble.

我明天就去传话，我想你不会再有什么麻烦了。

We will make all the necessary arrangements in the course of the morning to-morrow.

我们将在明天上午作出一切必要的安排。

This very morrow shall he be installed in his princely dignity in due and ancient form.

就在明天，他将以正式的古礼获得尊贵的地位。

"Oh, please come again to-morrow, Heidi," implored the old woman, while she held her fast.

“哦，海蒂，明天请再来吧。”老奶奶哀求着，同时紧紧地抱着她。

"You may have it all to-morrow and every day, because I don't need it," Heidi assured him.

“全都给你，明天，还有以后的每一天都一样，因为我不需要它。”海蒂向他保证。

At parting she asked: "Would you like to come with me up to the pasture to-morrow, doctor?"

临别时，她问道：“大夫，您愿意明天跟我一起上牧场去吗？”

To-morrow I shall hear again the story of Humpy-Dumpy, and perhaps that of Ivedy-Avedy too.

明天我将再听到泥巴球的故事，也许还有依维德·亚维德的故事。

To-morrow will he be himself again, and will beg with diligence, and come not empty home again.

明天他就会恢复正常的，他会勤奋地乞讨，不再空手而归。

"I'll get up to-morrow, though," the grandmother said confidently, for she had noticed how frightened Heidi was.

“不过我明天会起床的。”奶奶自信地说，因为她已经注意到海蒂有多害怕了。

"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.

“哦，不，但是我明天又要回家了，我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。

But to act, that each to-morrow.

只有行动，每一个明天。

We work to-morrow night.

我们明天晚上还干活儿。

No, you will not leave me to-morrow!

不行，你明天不能离开我！

To-morrow evening, at five o 'clock.

明天傍晚五点钟。

He bides in calmness the silent morrow.

他是怎样在平静中等候无光的？

It is to-morrow that I am to bring you in.

我得在明天领您进来。

But day after to-morrow you will come early.

但是后天，你要早点来。

Or new Love pine at them beyond to-morrow. 30.

新的爱情对其思念也过不了明天。

Dark is the sky! And veiled the unknown morrow!

漫天漆黑，遮掩了未知的明天。

But will it be like that to-morrow for certain?

但是明天一定会看到吗？

"Now, listen," said he, "do not expect me to-morrow."

“现在，你听我说，”他说，“你明天不要等我。”