Celine Dion is from Canada.

席琳·迪翁来自加拿大。

The voice of Celine Dion sounds sweet.

席琳·迪翁的声音很甜美。

The voice of Celion Dion is wonderful.

席琳狄翁的声音实在是太美了。

Yes, she's almost equal to Celine Dion when she sings.

是啊，差不多都比得上席琳。迪翁。

Dion Hinchcliffe - Web 2.0 and Social Media Industry Expert

Dion Hinchcliffe-Web 2.0和社会传媒产业专家

My favorite singer is no one but Celine Dion from Canada.

我最喜欢的歌手当然是加拿大的席林。迪翁了！

This latter fact is not stated by Strabo, but it is mentioned by Dion Cassius.

这后者的事实是，没有说明由斯特拉波，但它是所提到的席琳狄翁卡西乌斯号结论。

Celine Dion horses around on the beach, and later plays the wading game with son.

席琳迪翁在沙滩骑马漫步，与儿子玩涉水游戏。

Tina: I always cry when I hear Celine Dion singing the song from the Titanic movie.

蒂娜：我一听席琳·迪翁唱《泰坦尼克》的主题歌就哭。

“For the dramatic interpretation, read this from SAI while listening to Celine Dion”.

什么叫做戏剧化的诠释？ 在听席琳迪翁的同时读读来自SAI的这篇文章吧。

Dion is said to be 14 weeks pregnant and will find out the babies' genders next month.

目前席琳已经有三个多月的身孕，可能下个月就会确定孩子的性别。

Dion seems to be spot on in defining current issues (and their origin) of SOA implementations.

Dion在定义SOA实现的现有问题(以及它们的起源)方面看似是正确的。

I asked my Irish friend, Dion, what would happen if his life fell apart. What's his Plan B?

我问我的爱尔兰朋友迪昂如果他的生活变得支离破碎他会怎么执行b计划？

Mr Dion could still turn opinion by exploiting a reputation for integrity and intelligence.

戴恩先生仍然可以通过诚实和正直来开拓声誉从而转变主张。

The moment I heard Mariah's songs, I stopped listening to Celine Dion and Whitney Houston.

当我听到玛丽亚·凯利的音乐后，我完全地把席琳·迪翁和惠特尼·休斯顿抛在了脑后。

Despite a slightly wimpish image, Mr Dion, a former academic, certainly does not lack courage.

曾经是研究员的Stéphane Dion尽管给人有点懦弱的印象，但是却绝不缺乏勇气。

We heard about it via Dion Hinchcliffe, a respected enterprise 2.0 consultant and blogger for ZDNet.

我们是通过备受尊敬的企业2.0顾问、ZDNet博客作家迪翁·辛奇克利夫了解到这一消息的。

Singer Celine Dion is reportedly pregnant with twins after her sixth attempt at in-vitro fertilisation.

据报道，席琳迪翁第六次人工受精试验成功，已经怀上了一对双胞胎。

Dion demonstrated the simple poll application that we're all familiar with from the Django official tutorials.

Dion演示了一个简单的投票程序，那是我们都熟悉的来自Django官方教程的示例。

What made you give Celine Dion her great voice, rather than making her a gold medalist figure skater or doctor?

比如说，你为什么给席琳迪翁一副金嗓子，而不是给她当滑冰冠军的天赋，或是给她当医生的天赋。

What made you give Celine Dion her great voice. Rather than making her a gold medalist figure skater or doctor?

比如说为什么你要给席林迪翁一副好嗓子，而不是给她当滑冰冠军的天份或是当医生的潜力？

Canadian singer Celine Dion, 42, announced on her website Friday that she's expecting twin sons, due in November.

42岁的加拿大女歌手席琳·迪翁9日在其个人网站上发布消息说，如果一切顺利，她将于今年11月产下一对双胞胎男孩。

From celine Dion, the sixth time was the charm, but her hope to expand her family was an arduous year-long journey.

从席琳迪翁来说，第六次是魔幻的，但是她扩大家庭规模的愿望是一个耗时一年的艰巨旅程。

The ideas explained by Dion made me think about transformation PLM software needs to make in order to fit this model.

Dion所提出的理念让我想到了为适应这种模式而转化plm软件的需求。

Dion Hinchcliffe provides a detailed look at how we might run service orientated initiatives to maximize value of it assets.

Dion Hinchcliffe对于我们如何运行面向服务项目来最大化it资产的价值。

I've been reading Dion Hinchcliffe's Next Gen Enterprise blog early this month - Why The Next App You Use Might be in a Social Network.

本月初，我阅读过Dion Hinchcliffe的“下一代企业”博客上的一篇文章，名为“为什么你使用的下一个应用程序可能在社交网络中”。

Singer Celine Dion says her cancer-stricken husband doesn't know how much time he has left, but knows he wants to die in her arms.

歌手席琳·迪翁表示，她患癌症的丈夫尚不清楚自己剩下多少时日，但是他知道他想死在她的怀中。