It didn't cost a penny.

那东西没花一分钱。

Unleaded petrol rose more than a penny a gallon.

无铅汽油每加仑涨了一个多便士。

My ex-wife is bleeding me for every penny I have.

我的前妻不断地榨取我的每一分钱。

The trip was expensive but it was worth every penny.

这次旅行花费很大，但是花的每一分钱都不冤枉。

We have to account for every penny we spend on business trips.

我们出公差所用的每一分钱都得报清楚。

From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny.

从你到我家的那一天起，你就分文不需花了。

Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.

为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。

The penny meters are slowly being replaced by electronic ones that take nickels, dimes, and quarters.

接受1美分硬币的收费表正逐渐被接受5美分、10美分和25美分的电子收费计所取代。

He tossed a penny to the beggar.

他扔给乞丐一便士。

First give me the penny.

先把半个便士给我。

He paid all his debts to the last penny.

他还清了全部债务，分文不欠。

"Not only one penny," answered the Coal Man.

“不只一个便士。”拉煤的人说。

"You can't get a penny if you fail," said the lady.

“如果你失败了，你一分钱都拿不到。”这位女士说。

With that she held a five-penny-piece under his eyes.

说着，她把一枚五便士硬币放在他的眼睛底下。

He earns so much that he never has a penny in his pockets.

他赚的钱太多了，以至于口袋里一分钱都没有。

Once more, Pinocchio's head and hands said, "I haven't a penny."

再一次，皮诺乔用脑袋和手示意：“我一分钱也没有。”

You'll be able to spend one penny every Sunday through the year.

你可以在全年的每个星期天都花掉一个便士。

They'll diddle you out of your last penny if you give them the chance.

如果你给他们机会，他们就会把你骗得一分不剩。

Hetty saved every penny, eating in the cheapest restaurants for 15 cents.

海蒂省下了每一分钱，只花15美分在最便宜的餐馆吃饭。

A penny, dear sir, a penny, to buy a little food; then leave me to my sorrows.

一便士，亲爱的先生，一便士，拿去买点吃的；然后就别管我的苦痛了。

I was always allowed to pick a penny candy when I came to the store with Grandma.

当我和奶奶来到商店时，她总是允许我选一便士的糖果。

Will you be kind enough to give a penny to a poor boy who is yawning from hunger?

你可以给一个因饥饿而打哈欠的可怜孩子一个便士吗？

Come with me and carry some plaster, and instead of one penny, I'll give you five.

跟我来，搬点石灰，不止一个便士，我给你五个。

That year, Lincoln's likeness made its debut on the penny, thanks to approval from the U.S.

那一年，由于得到了美国的批准，林肯的肖像首次出现在便士上。

But the phrase "penny paper" caught the public's fancy, and soon there would be papers that did indeed sell for only a penny.

但是“便士报”这个词引起了公众的兴趣，很快就会有真的只卖一个便士的报纸了。

He cut his son off without a penny.

他完全剥夺了儿子的继承权。

Penny never got uptight about exams.

彭尼从未对考试感到紧张。

We spent every last penny we had on the house.

我们把所有的钱都花在房子上了。

He's really serious about Penny and wants to get engaged.

他对彭尼的确是认真的，他想跟她订婚。

The ancestor of the modern bicycle was called a penny-farthing.

现代自行车的原型称作penny-farthing（一种前轮大后轮小的自行车）。