Tell county jail we're remanding him for trial.
跟地区监狱说,把他关押候审。
The first part is about the concept and the characteristics of the remanding rule.
第一部分是发回重审制度的概念和特征。
Thirdly, the stipulation of remanding for the problems of substantive disposition should be cancelled too.
三是取消实体处理有问题可以发回重审这一规定。
In order to perfect it, firstly, system of remanding and changing jurisdiction should exist at the same time.
为完善该制度,一是要建立发回重审与指定改变管辖并存的制度;
The main contents are as follows:The first part focuses on the trial process, introduced by the principle of remanding illegal trial procedures.
其主要内容具体如下:第一部分着重于介绍因审判程序违法发回重审的原理。
Superficially, remanding a case to the original court for trial because of procedure mistakes is a way and an important medium as to second trial court whose function includes rectifying mistakes.
从表面上来看,二审因一审程序违法发回重审制度只是二审审判的一种裁判方式,是二审法院发挥其纠错功能的重要手段。