She listened to the speaker with rapt attention.

她全神贯注地听演讲者讲话。

I noticed that everyone was watching me with rapt attention.

我注意到大家都在专注地望着我。

Jake plays to the rapt crowd as he says.

杰克对全神贯注看着他的人民庄重地说。

Do I have everyone's rapt attention?

每个人都注意了吗？

Some sit rapt for ten hours straight.

有些粉丝们会全神贯注地持续坐上10个小时。

Mrs. Trenor fixed a rapt eye upon her.

特雷诺太太全神贯注地望着她。

He was rapt in study.

他全神贯注于研究。

He is rapt with joy.

他欣喜若狂。

He listened to the music with rapt attention.

他屏气凝神地听著音乐。

She sat with rapt expression reading her book.

她坐着全神贯注地看书。

Mazer conducts rehearsals with rapt attention.

梅哲全神贯注的排练神态。

Rapt attention is the highest form of flattery.

全神贯注的倾听是阿淫奉承的最高形式。

My friend was rapt with this young lady he’d met.

我的朋友和一个他认识的女孩正打得火热。

We listened to her amazing story with rapt attention.

我们全神贯注地倾听她讲的惊人故事。

We listened to her amazing story with rapt attention .

我们全神贯注地倾听他讲的惊人故事。

I had never before been listened to with such rapt intensit.

我以前从来不曾拥有过如此全神贯注的听众。

I had never before been listened to with such rapt intensity.

我以前从来不曾拥有过如此全神贯注的听众。

Except for an occasional whispered question, he sat in rapt attention.

除了偶尔小声问问题外，他全神贯注地坐着。

And some jobs will even require you speak before a full auditorium of rapt listeners.

而且有些工作甚至需要你面对满礼堂热情的观众做演讲。

After she finished the whole poem word-perfectly, my friends and i were already rapt in wonder.

女孩一字不落的背诵完整首诗，我和同去的伙伴早已看得目瞪口呆。

It encourages the would-be American poet to rely too exclusively on a rapt and bardic intuition.

它鼓励未来的美国诗人完全依靠发狂似的诗人的直觉。

It encourages the would - be American poet to rely too exclusively on a rapt and bardic intuition.

它鼓励未来的美国诗人完全依靠发狂似的诗人的直觉。

What makes you happy is paying rapt attention to something that interests and absorbs you, she says.

让你快乐的是全神贯注于某件令你感兴趣、令你投入的东西上她说。

He leant his two elbows on his knees, and his chin on his hands and remained rapt in dumb meditation.

他把双肘支在膝盖上，双手托着下巴，一言不发的想着什么。

In fact, he was rapt, glassy-eyed, having at last some profound insight as to how to think about gravity.

事实上，他全神贯注凝视着，最后像是对怎么 理解地心引力有什么深刻看法似的。

He to whom this emotion is a stranger, who can no longer wonder and stand rapt in awe, is as good as dead.

对这种情怀感到陌生的人，已不再能惊叹、不再能在敬畏之中保持全神贯注，这种人就跟死了一样。

I listened, 14 rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint.

我全神贯注地听专业驯兽师们讲解如何教海豚在空中翻跟斗和教大象画画。