The terms of exchange float freely—and, best of all, the traders do not need bailing out.

交换条件自由浮动——而且，最好的一点是，商贩不需要资金救援。

A "price" is simply the terms of exchange, the ratio of the quantities of the two goods being traded.

“价格”其实就是交换的条件，是两种商品在交易时各自数量的比例。

Objective: To compare the resin quality at the present market in terms of exchange capacity, and provide some theoretical references to other researchers.

目的：从交换容量这一角度对目前的树脂市场上的树脂质量做一分析，为研究及使用者提供选择树脂的理论依据。

In terms of communication, idea exchange sometimes focuses more than solutions, and hereby better mutual understanding about perspectives, principles, praticalities and personalities of each other.

在沟通方面，思想交流有时比解决方案更重要，从而能更好地相互理解对方的观点、原则、实用性和个性。

Under its terms, the UAE passed a national law banning the construction of enrichment and reprocessing facilities in exchange for access to a reliable source of nuclear fuel.

根据协议条款，阿联酋立法禁止在本国建造铀浓缩与后处理设施，作为交换条件，他们能从可信赖的供应源处获得核燃料。

This exchange of moieties seems to impose on these social orders in real life, in real terms, a way of making society more equal than it might otherwise be.

部分交换似乎，使现实生活中的社会秩序平等一些了，没有它现实生活不会平等。

He continues: "the whole issue of the exchange rate is being completely overblown in terms of its importance."

他继续说：“汇率的重要性被过分渲染。”

Using OpenID for authentication and data exchange ensures that all participating parties have agreed to the terms of authentication and authorization.

使用 OpenID 进行身份验证和数据交换可以确保所有参与的伙伴应用程序在身份验证和授权方面保持一致。

They are the price of one currency in terms of another and, like the price of anything, when exchange rates change, supply and demand changes.

他们像任何东西的价格一样，是一种货币对另一种货币的价格，汇率变化时，供给和需求也会产生变化。

Describe the Business Use Case Realizations in terms of Business Workers and the messages that they exchange.

定义关于业务操作者和他们所交换的信息的业务用例实现。

The mining companies point out the huge benefits the project brings in terms of employment, tax revenue and foreign exchange.

这两家矿业公司指出了这一项目在就业、税收与外汇方面带来的庞大利益。

This API adds powerful options to dynamic code execution, but also imposes severe performance penalties in terms of method execution times in exchange for this flexibility.

此api为动态代码执行增加了功能强大的选项，但就方法执行时间而言，获得这种灵活性会导致严重的性能损失。

These powerful security features are essential for many types of business data exchange, but they do come with a cost in terms of added processing overhead.

这些强大的安全特性对于许多业务数据交换都至关重要，但是它们在处理开销方面会增加成本。

Emerging economies, in net terms, have exported capital to the rich world as their central Banks have built up vast quantities of foreign-exchange reserves.

以净值计算，新兴市场已经成为富裕国家所需资本的来源地，因为他们的中央银行积攒了大量的外汇储备。

Belarus will pay less than it feared, in exchange for surrendering partial control of its pipeline network, through which gas is pumped to Europe, on terms yet to be finalised.

白俄罗斯将支付低于它所担心的价格，作为交换，白俄罗斯要交出将天然气运往欧洲的管道网络的部分控制权，但具体条款尚未最后敲定。

According to its data, the true value of the yuan in real purchasing-power terms is almost exactly double its official exchange rate.

据它的数据，人民币按实际购买力计算的真实汇率差不多刚好是官方汇率的两倍。

The price of food staples in nominal dollar terms has more than doubled since 2005 although the impact is smaller when adjusted for domestic inflation and exchange rates.

以名义美元计算，2005年以来，主食价格已涨了一倍多，虽然按国内通胀和汇率调整后，影响会小一些。

Britain's Premier Foods, for instance, is planning a rights issue in exchange for Banks loosening the terms of its debt covenants.

英国的第一食品公司，正计划供股用以使银行放松贷款契约的期限。

Over the past 25 years, in terms of GDP per head at current exchange rates, the French have dropped from seventh place in the world to 17th.

过去的25年里，以现行汇率计算人均GDP，法国在全球的排名从第7名跌落到第17名。

The price of one currency in terms of another is called the exchange rate.

一国货币以另一国货币表示的价格称为汇率。

Stronger exchange rates would also shift growth away from exports and boost house holds' real spending power by reducing the cost of imports in local currency terms.

强汇率也会就本地货币而言降低进口成本而改变出口导向型的经济增长，并提高家庭的真正消费力。

Moreover, in the bulk of Volume I Marx does speak as though the "exchange value" which he explains in terms of labor were a normal market price.

此外，马克思在《资本论》第一卷大部分内容提到“交换价值”，他根据劳动力的正常的市场价格来解释它。

Our terms of payment are normally 30 - day bill of exchange, documents against acceptance.

我们的付款方式一般是30天远期汇票，承兑交单。

Thee exchange rate is the price of foreign currency in terms of domestic currency, and it varies from time to time.

外汇汇率是以本国货币表示的外国货币的价格。