I could do with a cup of tea.

我需要一杯茶。

What did you do with that notebook?

你把那本笔记本放哪儿去了？

I could do with a drink!

我真想喝一杯！

Her job has something to do with computers.

她的工作与计算机有些关系。

I'm sorry, but it's nothing to do with you.

对不起，不过这和你无关。

I swear to God I had nothing to do with it.

我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有。

Lay off me will you—it's nothing to do with me.

别找我好不好—这事与我无关。

I'd have nothing to do with him, if I were you.

如果我是你，我就不会跟他有任何瓜葛。

That has nothing to do with what we're discussing.

那与我们所讨论的问题毫不相干。

Evidently, it has nothing to do with social background.

显然，这与社会背景毫无关系。

Evidently, she had nothing to do with the whole affair.

据说，她与整件事情毫无关系。

"We could do with some help from our friends," he laughed.

“如果我们朋友来帮助就好了，”他笑着说道。

We were in a hurry so we had to make do with a quick snack.

我们很匆忙，只好将就着来了点小吃。

It could do with a lick of paint to brighten up its premises.

用一点涂料就可以让房子明亮起来。

Mr. Butterfield denies having anything to do with the episode.

巴特菲尔德先生否认他和这一事件有关。

How we conceptualize things has a lot to do with what we feel.

我们如何使事物概念化与我们感觉到的东西密切相关。

It's got nothing to do with sexism. You know I'm not a sexist.

这与性别歧视毫无关系。你知道我不是个性别歧视者。

Excuse me, but I want to know what all this has to do with us.

抱歉，不过我想知道这一切和我们有什么关系。

Why make do with a copy if you can afford the genuine article?

如果你买得起正品，为什么还拿复制品凑合呢？

If you take my advice you'll have nothing more to do with him.

你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。

I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.

我拿我所在乎的一切发誓我与这件事情无关。

What did you do with the gun you took from that little rat Turner?

你要用从卑鄙小人特纳那里弄来的那支枪干什么呢？

I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.

如果无法传送出去，我不知道该拿这情报怎么办。

She burned with an incandescence that had nothing to do with her looks.

她光彩照人，但这与其容貌无关。

He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.

他对任何涉及文学机构的事都极端的蔑视。

Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?

对于怎么使用诺贝尔奖金有不同的意见吗？

The top secret documents had to do with the most advanced military equipment.

这些绝密文件涉及最先进的军事装备。

The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.

该政府对如何安置这么多人显得不知所措。

"Are you implying that I have something to do with those attacks?" she asked coldly.

“你在暗指我和那些袭击有关吗？”她冷冷地问道。

Some of it has to do with recent stage musicals, which have been very, very stylized.

其中的一些与最近的舞台音乐剧有关，是极度非写实的。