He was careful to keep out of sight.

他小心翼翼地躲开别人的视线。

I watched the car until it was out of sight.

我目送汽车，直到看不见为止。

The moment she was out of sight she broke into a run.

她一走出视线就突然开始跑。

When his head was out of sight, Colin turned to Mary.

本的头刚从视线中消失，科林就转向玛丽。

Keep wallets, purses and other valuables out of sight.

把钱包、皮夹和其他贵重物品放在看不见的地方。

As soon as he was out of sight, she ran up to his room.

他一看不见，她就跑上楼到他的房间。

Beds of this material, out of sight beneath the soil, are common.

由这些颗粒物质组成的地层很常见，通常位于土壤下方看不见的位置。

Quite near the rock, but out of sight, two heads were bobbing up and down, Peter's and Wendy's.

离岩石很近，但看不见的地方，有两个脑袋上下浮动，是彼得的和温迪的。

However, the identity of the burglar changed after the first half of the film while the initial burglar was out of sight.

然而，电影前半部分结束后窃贼的身份发生了变化，而最初的窃贼消失了。

A new back flip maneuver allowed station astronauts to photograph the shuttle's underbelly, and an extra-long robotic arm enabled astronauts see parts of the shuttle that were previously out of sight.

新的后空翻使空间站的宇航员可以拍摄航天飞机的腹部，超长的机械臂使宇航员可以看到航天飞机以前看不见的部分。

He just managed to duck out of sight.

他总算躲开了别人的视线。

The people who work at the breeding center stay out of sight.

在繁育中心工作的人都不能出现。

When the children followed me into the garden, I would expect them to be out of sight.

当孩子们跟着我进入花园时，我希望他们离开我的视线。

We can bury it out of sight.

我们能将其埋葬于视野之外。

I'm in the coasting trade, and rarely out of sight of land.

我从事的是沿海贸易，很少看不到陆地。

He darted through the greenness and into the close-grown corner and was out of sight.

它飞快地进入绿地，消失进了绿荫浓郁的角落，不见了踪影。

He designed a cuff that allows the medical professionals to get the blood while keeping that business out of sight and out of mind.

他设计了一种袖口，可以让医务人员在采血的同时，避免让人看到和想到。

The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.

然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。

He got round the corner out of sight.

他绕过拐弯处便不见了。

His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.

他人走远了，但他响亮的声音仍在我耳际回荡。

The plane gradually out of sight.

飞机渐渐远去看不见了。

He vanished out of sight.

他消失在视野之外。

The boy waved until it was out of sight.

男孩一直向它挥手，直到看不见为止。

My soul can reach,when feeling out of sight

尽我的灵魂所能及之处-犹如探求

'What's happened?' called Mary Anne, out of sight.

“发生什么事了？”玛丽∙安喊道，却不见她的人影。

The suspect runs behind the house, out of sight.

嫌犯逃至屋檐之下，遂遁出视线。

Problems, once they are out of sight are out of mind.

问题一旦眼不见了，心也就不烦了。

"Out of sight, out of mind" is the directing principle here.

“眼不见心不烦”是这里的直接的原则。

Staying out of sight could be your preference for Sunday.

周日你还是避开视线比较好。

Manuel watched the couple until they disappeared out of sight.

曼纽尔看着那一对直到他们从视线中消失。