New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident was formally ended.

新西兰和法国之间关于“彩虹勇士号”事件的争端已经正式了结。

The fighting transforms him into a warrior.

战斗使他成为一名战士。

Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.

控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。

No teammates can help. You're alone. It's you against the snow, the mountains, the terrain, yourself. You're a warrior.

没有队友能帮上忙。你孤身一人。这是一场你与纷纷大雪、重重山峦、严峻地势以及自我的对抗。你是个勇士。

"No teammates can help. You're alone. It's you against the snow, the mountains, the terrain, yourself. You're a warrior."

“没有队友能帮上忙。你一个人。是你在雪上，山上，地形上，你自己。你是个勇士。”

Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.

就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士，一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。

Iron hoes, which made the land more productive, and iron weapons, which made the warrior more powerful, had symbolic meaning in a number of West Africa societies.

铁制锄头使土地更高产，铁制武器使战士更强大，它们在许多非洲西部的部落中都拥有象征性意义。

The skeleton of a 40- or 50-year-old Nabatean warrior, buried 2,000 years ago in the Negev Desert, Israel, had multiple healed fractures to the skull, the left arm, and the ribs.

2000年前，一名40岁或50岁的纳巴提亚战士被埋在以色列内盖夫沙漠，他的头骨、左臂和肋骨都有多处愈合的骨折。

Hurry up, the movie Wolf Warrior Ⅱ has been on for 10 minutes.

快点，电影《战狼2》已经开始10分钟了。

Debbie, who became her son's personal warrior, says, "I was determined to get him out of it."

黛比成为了她儿子的个人守卫，她说：“我决心要让他摆脱困境。”

In the film Wolf Warrior II, Leng Feng, played by Wu Jing, is a Chinese soldier who takes on special tasks around the world.

在电影《战狼2》中，由吴京饰演的冷峰是一个在世界各地承担特殊任务的中国士兵。

One recent project demonstrated the integration of existing sniper detection systems into the Land Warrior system's leader display.

一个近期项目展示了现役狙击手探测系统与“陆地勇士”系统先导显示器的集成。

The park will feature popular rides like Jungle River Cruise and a Buzz Lightyear Ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story".

游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。

He was the last of the successful warrior kings of Toniná.

他是托尼娜最后一位成功的武士国王。

I am not an Internet keyboard warrior.

我不是互联网键盘侠。

The young man is a bold warrior.

这个年轻人是个很英勇的武士。

Mr Kilcullen is a reluctant warrior.

基尔卡伦是一名无奈的战士。

Be a workplace warrior.

成为职场战士。

I was a warrior who dreamed he could.

我是个战士，梦想带来和平。

You cannot leave, real warrior never quits.

你不能走，真的武士决不会退却。

The Lord is a warrior; the Lord is his name.

耶和华是战士，他的名是耶和华。

Finally, the young warrior exhausted himself.

最后，年轻的武士筋疲力尽。

A warrior charges the line from atop a horse.

一名战士骑马冲击防线。

But the fighting transforms him into a warrior.

但这样的斗争使他成为了勇士。

My warrior woman.

我的女战士。

You're a warrior.

你是名战士。

Conservatives call him too weak to be a warrior.

保守党认为他太软弱而不能成为一名战士。