Water afar quenches not fire.

远水难救近火。

Water afar quenches not fire.

远水解不了近渴。

Daylight quenches the candles and the birds begin to sing.

日光压倒了烛光，小鸟开始歌唱。

I find it better without milk or sugar for it quenches my thirst.

我发现不加奶和糖更好，因为解渴。

Superstition set the whole world in flames; philosophy quenches them.

迷信把整个世界推入火海，哲学则扑灭火焰。

Or again, he is like a river or lake that quenches the thirst of many people .

此外，他又像一条河或者一个湖，为众多的人解渴。

Area DWG including location of foundations and layout of underground networks and quenches.

区域布置图包括基础的位置和地下网络和阻尼的分布。

When the summer heat is scorching, having a slice of watermelon quenches my thirst right away.

炎炎酷暑之时，吃一片西瓜可以马上解渴。

Drinking tea not only quenches the thirst, but also is a kind of enjoyment, even a kind of art.

喝茶不只是解渴，而且是一种享受、一种艺术。

An arc due to an AC signal usually quenches itself as soon as the voltage level passes through zero.

交流(ac)信号产生的电弧通常在电压通过零点时就会自己熄灭。

Use after shaving soundly quenches the burning sensation from razor, belongs to ideal after-shaving product.

剃须后使用，能有效舒缓剃刀带来的灼热感，是剃须后的理想选择。

Skin Oasis Toning Dew is specially formulated for dry skin and resembles the oasis that quenches the thirsty desert;

柔肤纯露之于干燥肌肤，犹如绿洲之于沙漠中跋涉的旅人；

Balsam pear tea quenches thirst with cool, beautify the skin, promote metabolism and other positive effects for heart, lung and stomach.

苦瓜茶对心、肺、胃具有清凉解渴、养颜美容，促进新陈代谢等功效。

Drop hardening: the process of dropping small cups and cones and all rollers directly from the drop hardening furnace into an oil bath which quenches them.

是指将小尺寸的外圈，内圈和所有滚动体直接从熔炉里抛到冷却油中进行淬火的工艺过程。

Unlike the low temperature superconductors, heat accumulation in a specific volume is more likely the main cause of quenches for the high temperature superconductive (HTS) coils.

不同于低温超导体，在高温超导线圈中，一定体积内的热积累是造成失超的较主要原因。