He kept detailed accounts.

他保存了详细的账目。

An external auditor will verify the accounts.

外部审计员将核实这些账目。

Paul had at least 17 different bank accounts.

保罗至少有17个不同的银行账户。

The governor's action freezes 300,000 accounts.

州长采取行动冻结了30万个账户。

Millions were deposited in Swiss bank accounts.

巨额款项存入了瑞士的银行账户。

The banks don't pay interest on those accounts.

银行对那些账户不支付利息。

Coursework accounts for 40% of the final marks.

课程作业占最后总成绩的40%。

The accounts were formally approved by the board.

账目已由董事会正式批准。

He's made a real dog's breakfast of these accounts.

他把这些账目简直搞得一塌糊涂。

She salted away the profits in foreign bank accounts.

她把利润偷偷存在外国银行的账户上。

She had money squirrelled away in various bank accounts.

她把钱储存在几个不同的银行账户上。

She has a fortune stashed away in various bank accounts.

她有一大笔钱存在几个不同的银行账户下。

The brain accounts for merely three percent of body weight.

大脑仅占体重的3％。

The local branch of Bank of America is handling the accounts.

美国银行的本地分行正在处理这些账目。

The Japanese market accounts for 35% of the company's revenue.

日本市场占该公司收入的35%。

The British police have no jurisdiction over foreign bank accounts.

英国警方对外国银行的账户没有司法管辖权。

Midland decided to change the way it credited payments to accounts.

米德兰公司决定改变将所付款项存入账户的方式。

Good financial accounts are vital to the success of any enterprise.

妥善的财务账目对任何公司的成功都是极其重要的。

The accounts were certified (as) correct by the finance department.

账目经财务部门证实无误。

She went through the company's accounts, looking for evidence of fraud.

她仔细审查公司的账目，寻找诈骗的证据。

Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.

每年他们都会审核我们的账目，以证明其准确合理。

The end-of-year accounts show a loss.

年终账面显示出现了亏损。

He is, by all accounts, a superb teacher.

据说，他是一名优秀的教师。

She works with us in Accounts, for her sins!

她跟我们一样也在账务室做事，活该如此！

We have accounts with most of our suppliers.

我们与大多数供应商都是实行赊购制。

Higher-rate deposit accounts yield good returns.

高利率的存款会产生丰厚的收益。

The jury has heard two vastly different accounts.

陪审团听到了两种极为不同的陈述。

Keeping the accounts is part and parcel of my job.

记账是我的主要工作。

Their accounts of what happened don't hang together.

他们各人对事情的描述不吻合。

He's been beavering away at the accounts all morning.

他一上午都在忙于做账。