It's said to be good manners to tip your waiter, taxi driver, hairdresser, doorman and so on.

据说，给服务员、出租车司机、理发师及门卫等支付小费是一种礼貌的行为。

The doorman called a cab for her.

看门人为她叫了一辆出租车。

“But I am a doorman, ” Kostya said.

“可我本来就是个看门的，”克斯特亚说。

The doorman allowed me in.

管理员准许我入内。

The doorman holds the cab's door open.

门卫扶着的士的车门。

The hotel doorman will hail a cab for you.

旅馆门卫会给您叫出租车。

Dan was the doorman of a club in a big city.

丹在一个大城市的某个俱乐部当守门人。

The doorman allowed the people in one by one.

看门的让人们一个一个进去。

He might be the most affable doorman in New York.

他可称得上是纽约最和善的看门人了。

Because that voice is the voice of Carlton the Doorman.

因为这个声音是门卫Carlton的嗓音。

Yes. Security guards patrol the hotel and the doorman watches the door.

是的，保安在饭店巡逻，门童照看大门。

He finally gained entry to the hotel by giving some money to the doorman.

他给了门一些钱，终于得以进入旅馆。

Then she disappeared into the doorman building before they left to have pizza.

说着她从门卫建筑前消失，他们离开去进餐比萨。

Now, as on each preceding day, letters were handed her by the doorman at the Casino.

现在，像前些天一样，每天卡西诺戏院的门房都要把一些信件交给她。

A doorman helps us from the coach, and I feel like I've stepped into the 19th century.

一位门童帮我们下车，我觉得自己仿佛踏入了19世纪。

"Where shall I find Mr. Gray?" she asked of a sulky doorman at the stage entrance of the Casino.

“请问哪里能找到格雷先生？”她在卡西诺戏院的后台入口处，问一个阴沉着脸的看门人。

The two of you get into the back of the cab, and the woman hands the doorman a twenty-dollar bill.

你们两个坐上出租车后座，这位女士给了门卫一张20美元的钞票。

Relief other associates in his departments, replace them temporarily when necessary, e. g. doorman.

在必要时，协助其它部门的同事，暂时代替他们工作，如迎宾员工作。

After several years of hard work - 12 hours a day starting at 6 am - he got the job he wanted as a doorman.

他每天从早上6点开始持续要工作12个小时，在这样艰辛工作了几年后，他得到了他梦寐以求的工作—门卫。

But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.

但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。

Here was reserve itself done into a box-office clerk, a doorman, and an assistant, glorying in their fine positions.

在这里，矜持的神气活生生地体现在一个售票员、一个门房和一个助手的身上，他们都因自己的崇高地位而得意洋洋。