Chester Cheetah chews a chunk of cheep cheddar cheese.

切斯特猎豹嚼着一大块切达干酪。

The next time you see a chunk of seaweed … notice the beauty of it.

下次你看到一大块海草……注意它的美。

We will take a chunk of some material and we will call it a kilogram.

我们取一大块物质，称它为一千克。

If you come across a wayward chunk of moon, don't try to cash in on it.

如果你遇到一大块形状不规则的月球岩石，不要企图拿它卖钱。

Everyone got a chunk of meat which was distributed by a bizarre stone knife.

每个人都得到一大块肉，用一把奇怪的石刀分着吃。

Scientists want to bring a chunk of the red planet down to Earth on what's called a sample-return mission.

科学家们希望将这颗红色星球的一大块带回地球，进行所谓的取样返回任务。

The worst of the bombardment—including the colossal impact that knocked loose the chunk that became our moon—was over.

最糟糕的轰炸——包括将大块物质撞击得脱离地球形成月球巨大碰撞——已经结束了。

From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.

从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学，从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地，游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。

A chunk of the cliff had cracked off in a storm.

山崖上的一块石头在暴风雨中崩塌下来。

I've already written a fair chunk of the article.

我已写出文章的大部分。

The company owns a chunk of farmland near the airport.

这家公司在机场附近拥有一大片农场。

It was only a stone or a chunk.

它只是一块石头或一块木头。

It's a pointer to this chunk of memory.

它是指向这块内存的指针。

Mary, get me a silk thread, and a chunk of fire out of the kitchen.

玛丽，给我拿根丝线，再从厨房里找块烧红的火炭来。

She seized the chunk of fire and suddenly thrust it almost into the boy's face.

她抓起那块烧红的火炭，突然把它朝男孩的脸上伸了过去。

It seems likely that Census simply misclassifies a large chunk of online sales.

似乎普查局只是将一大部分网上销售错误分类了。

If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time.

如果你根据某个人的种族做出临床预测，你非常可能出错。

New work suggests that a chunk appears to have broken off and got lodged between the two ocean slabs like a deer swallowed by a python.

最近的研究认为，有一个板块已经折断形成，夹在两个海洋板块之间，就像被蟒蛇吞下的一头鹿。

When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.

当你调用一个函数，实际上发生的是函数得到了自己的内存块，它的大小与它期望的数据类型相同。

A stated goal of the Obama administration is to restore a big chunk of this employment, along with the multitude of skills that many of the jobs required.

奥巴马政府的一个明确目标是恢复大量就业岗位，以及许多这些工作岗位所需的众多技能。

You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.

你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。

Next is the replacement chunk.

接着就是替换部分。

How far can you chunk a pumpkin?

你能把一个南瓜扔多远呢？

But quite a chunk does not.

但相当一部分并非如此。

Yeah, a pointer to this chunk of memory.

是的，一个指向这块内存的指针。

This command extends a chunk immediately.

该命令立即扩展一个块。

Chunk up to review and agree the project.

从整体上复审和商定最终的项目。

You're incrementing this chunk of memory.

你增加了这一块内存。

This node contains the unparsed XML chunk.

该节点包含未解析的 XML 块。