In totalitarian societies, art exists for didactic purposes.

在极权社会中，艺术是为教诲目的存在的。

The charts in this article are for illustrative purposes only.

该文中的图表只用于说明的目的。

He has maintained that the money was donated for international purposes.

他坚持说这笔钱是出于国际目的而捐助的。

The curtains are for purely decorative purposes and do not open or close.

那些窗帘纯粹用于装饰目的，不能开合。

Cardinal Daly has said that churches should not be used for profane or secular purposes.

戴利主教说过，教堂不应该用于非宗教或世俗的目的。

The North Atlantic Treaty begins with the affirmation that its parties "reaffirm their faith in the purposes and principles of the Charter of the United Nations."

《北大西洋公约》以公开肯定其成员“重申其对《联合国宪章》的目的以及原则的信念”开头。

Crying has also served other social purposes.

哭泣也具有其他社会性目的。

We can use a mechanical agency to achieve our purposes.

我们可以通过机械代理机构来达成我们的目的。

Kites have been used for scientific purposes in the western world.

在西方世界，风筝已被用于科学目的。

The idea was to stop such accounts being used for dubious purposes.

其想法是防止这些账户被用于可疑的目的。

The kinds of sound that can be used for musical purposes are amazingly varied.

可用于音乐目的的声音种类惊人地千差万别。

For my purposes, a club definitely has to be registered before I can proceed further.

就我的目的而言，在我继续下一步之前，俱乐部一定要注册。

For certain purposes, you can talk about slices, but the fundamental thing is the salami.

因为某种目的，你可以谈论切片，但根本的在于意大利腊肠本身。

The question is whether it will be most used for peaceful purposes or as a deadly weapon.

问题是它主要用于和平目的还是作为致命武器使用。

Governor's Island is a national historic landmark district long used for military purposes.

总督岛是国家历史地标区，长期以来一直用于军事目的。

Although birds use their feathers for flight, some of their feathers are for other purposes.

虽然鸟类用羽毛飞行，但有些鸟类的羽毛还有其他用途。

This was reflected in attitudes towards fireworks and the purposes for which they were used.

这反映在对烟花爆竹的态度和使用目的上。

In the early 1990s, the World Wide Web was developed, in large part, for commercial purposes.

在20世纪90年代初期，万维网的开发很大程度上是出于商业目的。

The building is used for religious purposes.

这座建筑是用于宗教活动的。

These gifts count as income for tax purposes.

这些赠与应属于纳税的收入。

To all intents and purposes he was my father.

他实际上可以称得上是我的父亲。

The land was not zoned for commercial purposes.

这块地未被划为商业用地。

A few brief comments are sufficient for present purposes.

就当前而言，几句简短的话已经足够了。

The two items are, to all intents and purposes, identical.

这两件物品几乎完全一样。

By 1981 the docks had, to all intents and purposes, closed.

到1981年，这些码头几乎等于关闭了。

Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.

形势一对他有利，亨利就马上开始隐瞒。

They took a plaster cast of the teeth for identification purposes.

他们做了这副牙的石膏模型作鉴别之用。

He claims he keeps a bottle of brandy only for medicinal purposes.

他说他存放着一瓶白兰地只是为了药用。

For the purposes of this study, the three groups have been combined.

为了这项研究工作，三个小组业已合并。

The two friends find themselves at cross-purposes with the officials.

这两个朋友发现他们与这些官员无法互相理解。