It is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.

更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会压抑人们的精气神。

So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.

因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。

Part of the reason is family involvement.

其中的部分原因是家庭施压。

This paper based on literature review, avoiding the defect of dichotomy method, developing the family involvement index system.

本文在文献梳理和理论分析的基础上，避开二分法的缺陷，设计开发了家族涉入指数系统。

After evaluating a successful internship and positive family involvement in this field, Baker decided to change his post-graduate plans.

因为实习期的充实圆满，也因为其家人在这一领域的积极参与，贝克决定改变自己的研究生学习计划。

Most theories for the family involvement of fathers invoke the familiar Man the Hunter characterization, in which dad protects and provides for his young.

大多数牵扯到父亲的家庭理论都提到我们所熟悉的《男人，猎人》中的特性描写，即父亲保护护孩子的安全，并为孩子提供生活费用。

Most theories for the family involvement of fathers invoke the familiar "Man the Hunter" characterization, in which dad protects and provides for his young.

大多数牵扯到父亲的家庭理论都提到我们所熟悉的《男人，猎人》中的特性描写，即父亲保护孩子的安全，并为孩子提供生活费用。

AANCHOR, an alternative national curriculum on responsibility, stresses the importance of family involvement and individual responsibility to prevent adolescent pregnancy.

AANCHOR是一项全国性的关于责任的另类课程，强调家长参与和个人责任预防青少年怀孕的重要性。

This study also identified involvement in family activities as a protective force.

研究还指出，参与家庭活动是一种有效的监管形式。

Grant Law, of the Topsy Foundation, said that one of the best ways of erasing the stigma attached to the disease was the involvement of the family.

Topsy基金会的格兰特·劳说，洗除艾滋病恶名的最好办法就是家庭的参与。

My call for individual involvement includes everyone in the family of Rotary, another emphasis that I want to continue.

我对于个人参与的要求包含了扶轮家庭的每个人，扶轮家庭是我想要继续维持的工作重点。

My personal involvement with him and his family is deep.

我个人和他以及他的家庭瓜葛很深。

Question to Consider: Does my level of involvement in my local church demonstrate that I love and am committed to God's family?

思考问题：我对当地教会的投入程度，能否表现出我爱教会，并且委身于神的家庭？

From the educational sociological Angle, this paper analyzes deeply the effect of family socioeconomic status (SES) on parental involvement from both literature and demonstration.

本文运用教育社会学的理论视角，从文献和实证两个方面深入剖析了家庭社经地位对家长参与的影响。

Both agreed to improve the communication between school and family, but held different viewpoint toward parent involvement interfering with school affairs.

在期望的参与类型上，双方都同意应改进家校联络方式，但对涉及学校事务的参与类型双方态度有分歧。

Investigators haven't ruled out any possible involvement by family members, the person familiar with the probe said.

知情人士称，调查人员尚未排除其家庭成员参与此事的可能性。

Support involvement of family members who are vital to recovery.

支持重要家族成员的参与。

Results Age, degree of education, income, healthy state of the family members and degree of social involvement were found to be related with life satisfaction of the poverty people.

结果年龄、受教育程度、收入水平、家庭成员健康状况、社会参与度显著影响贫困人口生活满意度。

But that is the true history of the past involvement of our family with China.

这段历史，是我们家族和中国的一段渊源。

This part introduces Chen Heqin's family and school education in childhood, his experience of study abroad, his involvement in new education movement and his sincere love for children.

主要从陈鹤琴幼年的家庭环境与教育影响、国内外求学的经历、融入新教育运动的探索、热爱儿童的“赤子之心”四个方面展开。

Have you lied to family members, therapist, or others to conceal the extent of involvement with the Internet?

是否曾经欺骗家人、治疗师或其他人以隐瞒实际对网络涉入的深广程度?。