The rod bent double, the reel shrieked and ratcheted.

该操作杆加倍弯曲，线轴发出刺耳的嗒嗒声。

Her mother was there, trying to put a curtain rod up over the little window.

她妈妈在那儿，正试着给小窗上安一根挂帘杆。

Due to an explosion, an iron rod passed through his head.

因为一次爆炸，一个铁棒穿过了他的头。

This is a traditional fuel rod lens that glows underwater.

这是一个传统的水下发光的燃料棒镜头。

I made a loft for my bed, TV, and DVD player. My clothes hang on a metal rod.

我动手搭建了一个阁楼作床，放置电视机、DVD播放机。我的衣服则挂在一根金属棒上。

His rod and his ferule were seldom idle now--at least among the smaller pupils.

他的棍棒和戒尺现在很少闲置了——至少在年龄较小的学生中是这样。

Jack ran to do a side turn, jumped up and grabbed the monkey rod, and pulled himself across rapidly alternating his hands.

杰克跑着做了一个侧手翻，跳起来抓住猴杆，双手交替着将自己迅速拉到对岸。

He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.

他低下了头来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在一根金属杆上。

Moses holds out a rod during the battle in order that Israel prevails over her enemies, and Joshua will do the same with a javelin.

摩西在战役中手持权杖以使以色列人击败敌人，约书亚将用标枪做同样的事情。

There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish.

在海底中生活着一种琵琶鱼，它的头顶有一根突出的杆，带有用来捕获其他鱼类的诱饵。

Other possible reasons include problems with the oil pump, rod and main bearing clearances, camshaft stopping playing, or cam bearings and lifters.

其他可能的原因包括油泵问题、杆和主轴承的空隙、凸轮轴停止工作、或者凸轮的方位和升降。

The trout-removal service is funded by the rod license, so anglers should pat themselves on the back for saving this last remaining indigenous strain.

鳟鱼迁移服务由杆执照协会资助，因此钓鱼者们应该赞扬自己拯救了这最后残留的本地物种。

Then came steel strings, and that led to the lap guitar—which is also called the steel guitar because the player slides a steel rod up and down the neck.

然后出现了钢丝弦，接着膝上吉他就诞生了。膝上吉他也被称为钢吉他，因为演奏者会在琴颈上下滑动一个钢棒。

A railway worker named Phineas Gage survived an incident during which a metal rod skewered his skull, taking a considerable amount of his neocortex with it.

一位名叫菲尼亚斯·盖奇的铁路工人在一次事故中幸免于难，当时一根金属棒刺穿了他的头骨，并带走了相当多的新皮层。

He is a lightning rod for controversy.

他是个富有争议的人物.

Both Rod and Phil are football fanatics.

罗德和菲尔两人都是足球迷。

I rested my fishing rod against a pine bough.

我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。

If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.

如果好几分钟也不见鱼上钩，我就提起鱼竿猛拉钓饵。

I can certainly make a needle from the rod.

我当然能把杆子磨成针。

He came up to the woman quickly and found that it was an iron rod.

他很快就走到那个女人面前，发现那是一根铁棒。

Rod must be in a bad mood today.

罗德今天一定心情很不好。

They must have confused me with my twin brother Rod.

他们一定把我和我的孪生兄弟罗德搞混了。

Later on, it led to the invention of lightening rod.

后来，它促成了避雷针的发明。

But later on, it led to the invention of lightening rod.

但后来，它导致了避雷针的发明。

When Peter heard this, he swung his rod to right and left.

彼得听见这个消息后，把鞭子朝四周胡乱挥舞。

"Maybe Peter fears a rod that he deserves," said the old man.

“也许彼得害怕鞭子吧，他知道自己应该挨打。”老人说。

Rod, you said you'd take this package to the post office yesterday.

罗德，你昨天说你会把这个包裹送到邮局去的。

When he had the goat in safety, he raised his rod to beat it for punishment.

当他确保了山羊的安全后，他举起他的棍子要打它以示惩罚。

The AU is a cosmic measuring rod, and the basis of how we scale the Universe today.

天文单位是宇宙的标尺，是我们今天测量宇宙的基础。