Corporal punishment was banned by statute in 1987.

1987年通过的法令明文禁止体罚。

Corporal punishment in public schools is forbidden.

体罚在公立学校是被禁止的。

Home tutoring was common in the families of the nobility and wealthy, and bullying and corporal punishment were common at the best independent schools.

在贵族家庭中家庭补习很普遍，在最好的私立学校里欺凌和体罚很常见。

Corporal punishment is strictly banned.

体罚是严格禁止的。

Nowadays, corporal punishment is banded in all schools.

现在所有学校都禁止体罚。

Corporal punishment is not the only way of discipline for children.

体罚是不是唯一的方式有纪律的，为儿童。

Today we are going to discuss the pros and cons of corporal punishment.

今天我们要讨论“体罚”的正与反论据。

Is there any evidence that the factory uses corporal punishment of any type?

是否有证据表明工厂有任何形式的体罚?。

I am afraid I shall never agree with you about corporal punishment in school.

我恐怕永不会同意你要在学校中实行体罚的意见。

Only 23 countries (18 of them European) have banned corporal punishment completely.

仅有23个国家（其中18个是欧洲国家）完全禁止了体罚。

We he reasons to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.

例：我们有理由相信体罚应该严格禁止。

We have reasons to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.

我们有理由相信体罚应该被严格禁止。

We have reasons to believe (that) corporal punishment should be strictly prohibited.

我们有理由相信体罚应该严格禁止。

They also think that corporal punishment teaches the culprit not to commit the same mistake again.

他们亦相信 「体罚」可以教导犯错者不再重蹈覆辙。

Humiliating, imposing corporal punishment upon, beating, illegally searching, or detaining labourers.

侮辱、体罚、殴打、非法搜查和拘禁劳动者的。

Many Americans who oppose a ban on corporal punishment say they don't consider the practice desirable.

许多美国反对禁止体罚的人认为这么小心翼翼完全没有必要。

In recent years, corporal punishment has become one of the focused issues in China's educational field.

近年来，体罚问题成为中国教育界关注的焦点问题之一。

Chinese culture is very tolerant of it, so there's a lot of corporal punishment in families and schools.

中国文化对这种做法非常宽容，所以家里和学校存在很多体罚现象。

Corporal punishment, it would seem, has worked so well at John C that perhaps the need for it no longer exists.

看起来体罚在约翰·c已经起了很大作用，也许体罚的必要性已不存在。

The Company will provide a working environment free of harassment, abuse or corporal punishment in any form.

公司必须提供一个没有任何滋扰，虐待或体罚的工作环境。

The disciplinary punishment is not equal to the penalty, cannot jumble together with the corporal punishment.

惩戒不等于惩罚，更不能和体罚混为一谈。

Beating or subjecting another person held in custody to corporal punishment or instigating another person to do so.

殴打、体罚或者指使他人殴打、体罚其他被监管人的。

That circumstance is offended is a type commit a crime that our country corporal punishment middle is proper one kind.

情节犯是我国刑法中特有的一种犯罪类型。

"This study demonstrates that corporal punishment does not teach children how to behave or improve their learning, " Prof. Talwar said.

塔尔瓦说：“这项研究表明，体罚并不能教会孩子如何做人或提高他们的学习。

In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.

尽管有相反的主张，但是大家都知道体罚在多数情况下产生适得其反的效果。

The new two-year plan says corporal punishment, insulting detainees and extracting confessions by torture will be strictly prohibited.

这项两年计划说，体罚、侮辱在押犯、刑讯逼供等将严厉禁止。

In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.

尽管有相反的主张，但是大家都知道体法在多数情况下产生适得其反的效果。

Corporal punishment interrupt father and son feeling, is close to each other heart; Civilized discourse shall know, a harmonious family with me.

体罚打断父子情，身教拉近彼此心；文明话语要知礼，和谐家庭我做起。