If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.

只要你站直了，就会给人一种自信的印象，哪怕你正紧张得发抖。

Why did art give the author confidence?

为什么艺术能给作者信心？

Something as basic as a small nod or a smile from a member of the audience should give confidence to the presenters behind the podium.

一些最基本的东西，比如观众的一个小小的点头或一个微笑，都能给站在讲台后面的演讲者带来信心。

He said he could share his experience in SARS with the doctors and give them confidence.

他说他可以和医生分享他在非典中的经验，给予他们信心。

Good revision should give you confidence, but if you are still worried, it's not harmful to follow some special customs.

好的复习能给你信心，但如果你还担心，不妨遵循一些特定的习俗。

When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.

当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。

You have to give youngsters confidence and help them choose the right path in life.

你必须给那些年轻人以信心，从而帮助他们选择正确的人生道路。

"You just need to give them confidence," he said.

你需要的就是给他们自信，“他说。”

Everyone loves a compliment, they start conversations and they give people confidence.

每个人都喜欢听到夸奖，这能让谈话开始，给人们信心。

For risks I can't assess myself, I do want regulations that give me the confidence to do as I please.

对于那些我不能评估的风险，我倒是希望有规定，让我有信心做我想做的。

Even if their local colleagues have limited experience, international specialists can train and mentor them, and give them confidence.

即使当地同事经验有限，国际专家可以培训和指导他们，增强他们的信心。

Few prototypes could be designed to give 100% confidence in a recommendation.

很少有原型能够在推荐中被设计成为给人100%的信心。

We have to give some trust and confidence back to America.

我们得讲信任和信心重新注入美国。

This will give you peace strength and confidence.

通过这样，你会得到心的宁静、力量和自信。

Completing this important training run will give me confidence and enable me to finish the marathon comfortably.

完成这次重要的训练可以给我信心，让我能舒服的完成马拉松。

Our appearance is important. It can give us confidence or it can make us feel awkward.

外表是重要的，它能带给我们自信，也能使我们感到难堪。

"Together, these actions give us confidence that the global economy can return to growth even faster than the International Monetary Fund is now predicting," he said.

这些行动集合在一起，让我们坚信，全球经济能够恢复增长，而且时间会比国际货币基金组织现在预期得要快。

The guarantees give investors confidence to buy packages of mortgage debt, known as mortgage-backed securities.

抵押品给了投资者购买抵押债权组合的信心，这就是所谓的二次抵押贷款。

The discovery that spatial memories are encoded in a predictable way in our brains will give scientists confidence that other memories might be readable using brain scanners.

可以预测我们大脑对空间记忆的编码方式——这一发现使科学家相信，或许使用大脑扫描仪，也能一一解读其他那些记忆。

Those data help to give confidence that “virtual” tests, run inside a supercomputer, will produce results that correspond to what would happen if a warhead were tested for real.

那些数据有助于建立实验人的信心——在超级计算机内运行“虚拟”试验将产生的效果能与实地试验的效果保持一致。

Also, farmers find it hard to raise loans or enter contracts because there is no registry of assets, or proper system of commercial law, which would give confidence to lenders and buyers.

此外，农民们均认为很难增加贷款数额或是签订某项合同，因为当地没有注册资产，也没有相关的商业法例，这让贷款者和购买者都很缺乏安全感。

Man's reflection on his own rationality had therefore to give him confidence that his created mind could fathom the rationality of the created realm.

因此人对其自身理性的反思必然赋予他一种自信：他的被造心智能够洞察被造世界的理性。

The actual result of your action give birth to confidence.

你行动的实际结果会产生出信心。

Our repeatable tests give us confidence should any re-factoring become necessary.

如果有必要进行任何重构，可重复的测试为我们增加了信心。

Watching yourself give a presentation can give you a tremendous confidence boost.

观看自己的演讲可以使你的自信心瞬间爆棚。

Nor do they have to drink all the time to give themselves false confidence.

他们也不会一直借酒劲增添虚假的自信。

We got to give some trust and confidence back to America.

我们得找回对美国的信心和信念。

Short feedback loops give us confidence.

较短的反馈循环使我们信心倍增。