You don't need special glasses - just blue plates.

你不需要特殊的眼镜-只需蓝色的盘子。

This wretched weather, or just blue skies, while the effort was actually lightning, rain fell in torrents.

这倒霉的天气，刚才还是晴空万里，一会儿的功夫竟是电闪雷鸣，大雨如注。

But what you don't know is that that sweater is not just blue, it's not turquoise, it's not lapis, it's actually cerulean.

但是你不知道这件毛衣不只是蓝色的而已，它不是松石绿，不是靛蓝，恰恰就是天蓝色。

He even had his colleagues use a mass spectroscopy machine to evaluate a blue scorpion venom treatment the patient had stumbled on. It turned out to be just blue water.

Fisch医生甚至让他的同事们使用了一种质量光谱学机器来评价蓝蝎子毒液治疗这位病人，结果证明失败，它只是一堆蓝汪汪的水。

Through the little blue mica, colors turned 72green to dark blue, and then to purple… just like the fantastic sea waves.

透过小小的蓝色云母，颜色从72绿变成深蓝色，然后变成紫色……就像神奇的海浪。

Horizon blue, corn yellow and pistachio green are just three of the vibrant colours in this range.

天际蓝、玉米黄和淡草绿只是这一色域中的3种鲜亮色彩。

It wasn't just the blue-collar workers who lost their jobs, it was everyone.

不只是蓝领工人失去了工作，而是每一个人。

Blue asbestos is far less common in buildings, which is just as well because it's more dangerous than white asbestos.

蓝色的石棉在建筑中要少见得多，幸好是这样，因为它比白色石棉更危险。

She just loved it but she said as th' blue sky allus looked so joyful.

她爱它，但她说，她更爱蓝天，因为它看起来很快乐。

"Nothing...just feeling...blue," said Amber.

“没什么……只是觉得……沮丧。”安布尔说。

A Blue Box is not just a pushke into which coins are put.

一个募捐箱绝不仅仅是一个用来投放硬币的箱子。

If data attached to the flow is irrelevant, we use blue arrows to just denote the flow direction.

如果附加到流中的数据是无关数据，我们将只使用蓝色箭头表示流方向。

Someone once said that there are no red states or blue states, just united states, which may be true except for the united part.

有人说过，没有激进的也没有忧郁的国家，有的只是美国，除了那种团结的群体外其他都符合。

Here, the eco Pavilion of Footprint is directly opposite the Oil Pavilion, decorated in blaring blue neon, just like the city's expressways.

这里的生态馆对面的石油馆用光鲜亮丽的蓝色霓虹灯装饰着，就像这个城市的高速公路一样。

You just plagiarise the character Dennis Hopper played in the movie Blue Velvet.

你只要模仿电影蓝丝绒中那个叫丹尼斯·霍珀的人物就行了。

I love white walls, too, but the blue just felt right for this room.

我也喜欢白色的墙，但是这种蓝色似乎是为这个房间量身定做的。

You haven't gotten past the levels that just use the blue bird?

你还没玩过只能用蓝色小鸟的那几关吗？

But if only we could breathe underwater just by putting on a blue shirt or make ourselves fireproof by rocking a red one.

我们只要穿上蓝色衬衣就能在水下呼吸，或者穿着红色衬衣就能防火。

For example, if light is coming from up and to the right, we can just combine the red and blue channels.

例如，假设光是从左上上照射来的，我们可以将红色和蓝色分量叠加。

It's just white and blue and that's all there is.

在这里只能看到满眼的蓝色与白色。

The curvature of the earth is clearly visible, highlighted by the electric blue of the atmosphere just above the horizon.

地球的轮廓清晰可见，被地平线上的铁蓝色大气层照亮。

Just don't "see red", or "feel blue".

千万不要用红色去“看到红色”(紧张)或者蓝色“觉得郁闷”。

Mary Christina opens herpresents. I got her a green sweater just like my blue one that she liked withthe crocheted collar from Laura Ashley.

玛丽 克里斯蒂娜开始拆礼物了，我送给她的是一件绿色的毛衣，跟我那件蓝色毛衣是一个款式的，就是罗拉 艾雪丽穿的那种领子样式的，她以前就说过她喜欢的。

The camp site is high on the Ascent Glacier, around 6,000 feet, just off the blue ice at the edge of the polar plateau.

营地位于阿森特冰川高处，高约6000英尺，刚刚离开极地高原边缘的蓝色冰层。

The camp site is high on the Ascent Glacier, around 6, 000 feet, just off the blue ice at the edge of the polar plateau.

营地位于阿森特冰川高处，高约6000英尺，刚刚离开极地高原边缘的蓝色冰层。

However, there are no blue flag awards here – just the smell of dysentery in the morning.

然而这里的海滩上没有蓝旗志愿者（译者注：蓝旗志愿者是保持海滩清洁的环保组织），在早晨只有痢疾的气味。

FOR now, at least, the Danube glints just about blue in the autumn sun.

多瑙河在秋日的映照下闪烁着蓝色波光，至少目前是这样。

We were the only ones in the universe - just me, the girl, and the dark blue sweater fluttering down in slow motion.

我和她在同样的天宇下——只有我和那个女孩，还有深蓝色的缓缓飘荡的毛衣。

It's just a dark blue wool cap.

那只是一顶深蓝色的羊毛帽子。