He had not seen his father since that graduation day.
从毕业那天起,他就没见过他的父亲。
Graduation day is a rainy day.
毕业那天,也是雨天。
Graduation day, I saw Kyle.
毕业那天,我看见了凯尔。
My graduation day has finally arrived.
我毕业的日子终于到了。
Sorry, sir. But it's our graduation day.
对不起,不过,今天是毕业的日子嘛。
Graduation day, I saw Kyle... He looked great.
毕业日来临了——我看到了凯尔,他看起来帅极了。
He had not seen him since that graduation day.
自从毕业那天起他就不断不见父亲。
He had not seen him since that graduation day.
自从毕业那天起他就一直不见父亲。
I can still recall every detail of my Graduation Day.
我仍能回想起我毕业那天的每一个细节。
Graduation day arrived - I saw Kyle and he looked great.
毕业日来临了——我看到了凯尔,他看起来帅极了。
Graduation day I thought I left the hell, in fact, I left heaven.
毕业那天我以为我离开了地狱,其实我是离开了天堂。
You and everyone else in your class knew when graduation day was.
你和你的同学们都知道毕业是什么时候。
Graduation day is coming, everyone is looking forward to his dream.
毕业的日子即将到来,每个人都在憧憬自己的梦想。
He delivered a speech on behalf of all the graduates on Graduation Day.
结业典礼那天他代表全体毕业生发表了演讲。
The friends with whom I sat on graduation day have been my friends for life.
毕业典礼上与我坐在一起的朋友一直以来都是我人生的朋友。
Those who have already nabbed job offers will greet graduation day with joy.
那些已经找到工作的人会开心地庆祝毕业日。
The friends with whom I sat on graduation day have been my friends for life.
毕业那天坐在我身边的朋友将是我终身的朋友。
It tis your graduation day. Please accept my best wishes for your bright future.
在你毕业之时,请理解我最完美的祝福,祝你前程似锦。
May your graduation day be the commencement of a continued series of upward steps to success.
您的毕业典礼日是您迈向成功的开始。
As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car.
在毕业仪式即将来临的日子里,年轻人等待着父亲买下跑车的音讯。
As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car.
在毕业典礼即将来临的日子里,年轻人等待着父亲买下跑车的消息。
When graduation day came and the students were told to show up in a suit and tie, Warren refused.
当毕业典礼即将来临的时候,学生们被告知要穿西服、打领带,而沃伦拒绝了。
As Graduation Day approached, the young man waited for signs that his father had purchased the car.
毕业典礼慢慢逼近了,年轻人等待着爸爸给他买车的征兆出现。
As Graduation Day apPageRankoached, the young man awaited signs that his father had purchased the car.
在毕业典礼即将来临的生活里,年轻人等待着爸爸买下跑车的消息。
A student pursuing a degree in the humanities can expect to run through 1,000 books before graduation day.
一个在攻读人文学科学位的学生在毕业前预计要读1000本书。
I didn't really hate myself on graduation day, but I did replay that proclamation over and over again in my head.
其实,毕业那天我没有恨我自己,可我确实把当初的话在脑子里回放了一遍又一遍。
When the graduation day finally comes, we are supposed to step into a brand-new world outside with confidence.
而当毕业如期而至,我们将充满信心地步入一个崭新的世界。
On our graduation day, every one of us can say proudly that SZPKU is our best choice and we feel proud of SZPKU.
在毕业的时候,我们每一个人都可以自豪的说:到深研院学习是我最好的选择,我为深研院而骄傲。
On the graduation day I attended, it was one of the courses where participation was most skewed towards the over-60s.
在我参加的那个毕业日上,这是毕业生中逾60岁的人比例最高的课程之一。