He's now trying to weasel out of our agreement.

他现在正设法逃避在我们协议中应承担的义务。

Fox, badger, and weasel are regularly seen here.

这里经常看得到狐狸、獾和黄鼠狼。

He went straight for the Chief Weasel.

他径直向黄鼠狼头子扑去。

The weasel population also increased, following the growth of the chipmunk population.

黄鼠狼也随着金花鼠数目的增加增长了。

To deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.

为了应对兔子的问题，定居者们引进了白鼬。 白鼬是黄鼠狼家族的一员——也是一个恐怖的掠食者。

It is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute you walk out on the steps and call [him] a weasel.

如果你刚一走出楼梯就称他为黄鼠狼（双关语：狡猾的人），那你很难跟立法者同事进行谈判。

Mikoshi-nyudo's true identity is unknown, but in some areas, he is believed to be a shape-shifting weasel, fox or tanuki.

见越入道的真实身份仍是未知，但有些地区的人们相信他是由黄鼠狼，狐貍或貍变的。

The largest land-dwelling member of the weasel family is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.

黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员是强有力，坚韧的，有锋利的牙齿而且狡猾。

Their big feet might be hurting the largest member of the weasel family as snowpack declines across much of North America.

当北美许多地区积雪消融的时候，它们的大脚掌也许会伤害到那些黄鼠狼家族中最大的成员。

A weasel ran off with a chick in its mouth.

黄鼠狼叼走一只小鸡。

The monkey chased the weasel.

猴子追赶鼹鼠。

The monkey chased the weasel .

猴子追上了鼬鼠。

The monkey chased the weasel.

猴子追上了鼬鼠。

They set a trap for the weasel.

他们给黄鼠狼设下陷阱。

They set a trap for the weasel .

他们给黄鼠狼设下陷阱。

Where are you you little weasel ?

你在哪儿，你这小黄鼠狼？

Herbie had bared his weasel teeth.

赫比露出了黄鼠狼般的牙齿。

He USES any excuse to weasel out of a job.

他用一切借口逃避一项工作。

The weasel is a very pretty little creature.

黄鼬是一种很可爱的小动物。

This is one weasel you don’t want to mess with.

这是一个你绝对不愿意去打扰的狡猾的东西！

This is a picture of a weasel I found in Northern Minnesota.

这是我在明尼苏达州北部所发现的一只黄鼠的照片。

This has made it easier for husbands to weasel out of paying enough support.

这也使得[在判决中]丈夫们更容易逃避支付足够抚养费。

They photographed the entire course of a snake falling victim to a weasel.

他们拍摄下一条蛇被一只黄鼬捕食的全过程。

I imagine the weasel gave it a go, jumped on its back and then the woodpecker took off.

我猜想当时应该是这只黄鼠狼想吃掉啄木鸟，于是跳到它的背上，然后啄木鸟立刻飞了起来。

The third customer stakeholder is Marty M. Weasel, the marketing director of product marketing.

第三位人物是客户的利益相关者Marty M. Weasel，他是产品销售部门的负责人。

“It's a marten, not a weasel, ” the intruder reportedly replied, then punched the victim in the nose.

“这是一只貂，而不黄鼠狼，”入侵者满嘴官腔，然后他就猛击了受害人的鼻子。

The largest land-dwelling member of the weasel family, it is strong, tenacious, sharp-toothed and cunning.

黄鼠狼家族里最大的陆地居住成员，它们是强有力的，坚韧，有锋利的牙齿而且狡猾。

So to deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats - a member of the weasel clan and a terrific predator.

为了应对兔子问题，定居者们开始引进白鼬。白鼬是黄鼠狼家族的一员也是一个恐怖的掠食者。