Look at this very most certain white man, I thought.

我心里想，瞧一瞧这个极端自信的白人吧。

There is one thing of which I am most certain. Root is not alone.

有件事我非常肯定。根不是一个人。

The most certain way to succeed is always to try just one more time.

成功最有把握的方法就是尽力再试一次。

The first and most certain date is that of the death of Herod the Great.

第一和最特定日期是执行死刑的希律王的伟大。

The most important and most certain aspect is an aging Chinese population.

最重要并最肯定的因素是中国的老龄化问题。

I am most certain that I will continue using UNT as my skincare of choice!

我非常确定UNT将会是我长久保养品牌的选择！

'day-tight compartments' as the most certain way to ensure safety on the voyage.

日紧舱室'的最特定的方式，以确保安全航行。

The most certain sign of being born with great qualities is to be born without envy.

天生具有伟大品质之人最为确定的标志就是，生来就没有嫉妒。

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is to try one more time.

我们最大的弱点就在于放弃。成功最有把握的方法是再多试一次。

Our greatest weakness is giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.

放弃是我们最大的弱点。成功的方法只不过是失败之后再尝试一次。

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to seed is always to rey just one more time.

我们最大得弱点就在于放弃。成功最切当的要领就是尽力再试一次。

Our greatest weaknelies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.

放弃是我们最大的弱点。成功的方法只不过是失败之后再尝试一次。

Our great weakness lies in giving up, the most certain way to success is always to try just once more time.

我们最大的弱点，在于无法坚持到底，而通向成功的必经之路就是永不放弃。

Our greatest weakness lies in giving up the most certain way to succeed is always to try just one more time.

我们最大的弱点就是在于放弃。成功最有把握的方法就是尽力再试一次。

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to rey just one more time.

我们最大得弱点就在于放弃。成功最确切的方法就是尽力再试一次。

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time!

我们最大的弱点在于放弃，成功最确切的方法就是尽力再试一次！

Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.

我们最大的弱点在于放弃，成功最确定的方法就是再多努力一次！

Our greatest weakness lies in giving up, while the most certain way to succeed is always to try just one more time.

我最大的一个缺点就是放弃。而成功最明确的办法就是一次又一次的尝试。

Steve Jobs thus became the greatest business executive of our era, the one most certain to be remembered a century from now.

史蒂夫·乔布斯就这样成为我们这个时代最伟大的商业决策者，一个世纪以后他也一定能被世人记得。

And I think that automated story tests are the simplest and most certain way to prevent defects cropping up in stories later on.

自动化那些故事的测试用例，是预防缺陷在后续故事中出现的最简单、最有效的方法。

Boundless compassion for all living beings is the surest and most certain guarantee of pure moral conduct, and needs no casuistry.

对所有生灵无尽的同情，是一个人的行为纯粹合乎道德的最可靠、最被期许的证明，并且不需要辩解。

Then I concluded, as it was most certain indeed, that this was the cape DE Verde, and those the islands, call'd from thence cape DE Verde islands.

这时，我已深信不疑，这儿就是佛得角，而对面的那些岛屿即是佛得角群岛。

The most certain victory of the Olympic Games was duly ratified on Friday when China won the gold medal in the opening ceremony competition – presumably for all time.

本届奥运会最无悬念的胜利，在上周五得到确认：中国摘得开幕式竞赛的“金牌”，想必把有史以来任何奥运会开幕式拿来比较都是如此。

This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.

这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。

Most of the people focused on Palestinian identity, which the Israeli-palestinian conflict may be covered, or in certain cases, there is.

大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，或者在某些情况中，确实是。

Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.

贫穷在大多数城市并不普遍，但也许由于某些地区的拥挤状况，贫穷在那里更为明显。

Although most plants cannot survive in these soils, certain plants have the ability to tolerate high levels of these minerals.

虽然大多数植物不能在这种土壤中生存，但某些植物有能力忍受高浓度的这类矿物质。

Most investigators concur that certain facial expressions suggest the same emotions in all people.

大多数研究人员一致认为，对所有人来说，一些特定的面部表情都表明同样的情绪。