We'd better take a taxi.

我们最好乘出租车。

I think the sensible thing would be to take a taxi home.

我想还是坐出租车回去的好。

Why not take a taxi there with your friend?

为什么不和你的朋友一起乘出租车去呢？

Then you can take a taxi to Langshan Mountain.

然后你可以乘出租车去郎山。

I was forced to take a taxi because the last bus had left.

最后一班公共汽车已经开走，所以我只好坐了一辆出租汽车。

I am afraid we can not afford to take a taxi.

恐怕我们坐不起出租车。

Could you tell me how I can take a taxi through "Didi"?

你能告诉我怎么通过“滴滴”打车吗？

Speaking of taxis, those residents without private cars are willing to take a taxi when they are in a hurry.

说到出租车，那些没有私家车的人在赶时间的时候愿意乘坐出租车。

Louis had to take a taxi to the city garage far from the center of town.

路易斯不得不坐出租车去离市中心很远的城市车库。

I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well, and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.

我本想坐火车，但那也意味着要坐公共汽车，这样很麻烦，所以最后决定坐出租车。

You can take a taxi there.

你可以乘出租车到那里。

Then we can take a taxi to Houhai.

然后我们可以乘出租车去后海。

Then we can take a taxi.

然后我们可以乘出租车去。

A: Why don't you take a taxi?

为什么不打车？

Not really unless we take a taxi.

不坐出租车的话不行。

You take a taxi cab or limousine?

你要搭计程车还是小型巴士？

He walks when he might take a taxi.

虽然他可以乘出租车，但却步行。

Or you can take a taxi if you prefer.

如果你们愿意的话可以坐记程车。

B It's best to take a taxi. It's not far.

B最好乘出租车去。离这里不远。

Fine. I'll take a taxi.

好。我会打出租车去。

Let’s take a taxi.

（让我们……）,如 Let’s take a taxi （我们坐出租车去吧）。

Shall we take a taxi?

我们乘出租汽车，好吗？

No, I'll take a taxi.

都不是，我乘出租车回去。

We'll take a taxi.

我们打车去。

You can take a taxi to the railway station.

您可以乘坐出租车到火车站。

I'll take a taxi.

我会打出租车去。