A pilot encountered an ash plume from the erupting Mount Galunggung in Java, Indonesia in 1982.

1982年，一名飞行员在印度尼西亚的爪哇岛遇到了从喷发的加隆贡火山喷发出的火山灰羽。

The natural history of the Hawaiian island chain clearly shows the movement of the Pacific plate over a fixed plume.

夏威夷岛链的自然历史清楚地显示了太平洋板块在一个固定的羽流上的运动。

The surface mark of an established plume is a hot spot—an isolated region of volcanoes and uplifted terrain located far from the edge of a surface plate.

一个已形成的烟羽的表面标志是一个热点——一个远离表面板块边缘的火山和隆起地形的孤立区域。

She writes under the nom de plume of Alison Cooper.

她的笔名是艾莉森·库珀。

The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.

那股升起的黑烟整个喀布尔都可以看到。

An officer were I, with sword, and uniform, and plume so high.

好像我是个长官，佩戴宝剑，穿着制服，帽上羽毛那么高。

The "mantle plume" thus formed, once established, continues to channel hot material from the mantle base until the reservoir is emptied.

这样形成的“地幔柱”一旦形成，就会继续从地幔底部引导热物质，直到储层被排空。

The sediment plume is tan and green

沉淀物卷流呈现褐色和绿色。

The hazards of the plume are twofold.

油柱造成的危害又翻了一翻。

The image shows a smoke plume rising from the Manhattan area.

这张图片可以看到曼哈顿地区上升中的烟柱。

Planes would be allowed to fly through the thinner parts of the plume.

飞机将被允许穿越烟羽中较稀薄的部分。

A vacuum pump, housed in a rusty ammo box, captured a fumarole's plume.

一个生锈盒子里装着一台真空泵，用来捕获喷气孔冒出的烟羽。

Both east and west of the dust plume, however, skies are largely clear.

沙暴范围以外，东面和西面天空非常清澈。

When I first saw the eruption plume, it was a very white, steam-rich plume.

我第一次看到喷发出来的烟灰是白色的，非常白，就像蒸汽一样。

That plume might affect oil spill cleanup workers who were out on the water.

这些漂浮物可能会影响到海面上清除漏油的工人。

The white plume rising from the volcano is likely a mixture of steam and ash.

从火山口升起的白色漂浮物似乎是蒸汽和火山灰的混合物。

Unrelated to the cloud cover, a dull gray smoke plume appears east of Alaska.

接下来的内容与云层无关，在阿拉斯加以东有一片浅灰色的烟雾。

A plume of flames shot from the top of the structure as the fire quickly spread.

由于火势的迅速漫延，底部冒出一股熊熊大火蹿到酒店的顶上。

The plume rising from the mountain reminds residents of yet another threat: eruption.

远处山顶上升起的烟羽似乎在提醒这里的居民不要忘记另一重威胁：火山喷发。

As he spoke, there was a loud crash behind him followed by a choking plume of dust.

在他说话的当儿，身后传来倒塌的响声，随即扬起令人窒息的烟尘。

The smoke plume is reflected in elevated carbon monoxide concentrations in these regions.

烟羽表明在这些地区一氧化碳浓度的升高。

The volcanic plume is yellow, while clouds are various shades of white to light gray.

火山灰烟羽呈黄色，而云显现出深浅不一的白色到浅灰色。

But the electric volcanic ash was found in the middle of the thick plume, not on its edges.

然而带电火山灰是在厚重的火山羽流中间被发现的，而不是在边缘。

The refinery fire sent a plume of thick black smoke from blazing spherical storage tanks.

从燃烧的炼油厂球形储藏罐中冒出一股黑色的浓烟。

Lightning veins the eyjafjallajokull volcano's ash plume which roiled air travel this spring.

雷电闪鸣使冰岛艾雅法拉火山的火山灰柱构成了一连串的脉络，它搅浑了今年春天的航空飞行。

Lightning veins the eyjafjallajokull volcano's ash plume, which roiled air travel this spring.

雷电闪鸣使冰岛艾雅法拉火山的火山灰柱构成了一连串的脉络，它搅浑了今年春天的航空飞行。

The six-mile-high Chinese dust plume detected by CALIPSO appears as yellow-green swirls in this image.

通过卫星监测到的六米高的羽毛状尘埃云在图片中看似黄绿色的漩涡。