And which of you goes home and rationalizes being fired as character building?

谁会回家反省找出被炒鱿鱼的原因以重塑性格？

The goal urban land readjustment is improving the efficiency of urban land use and rationalizes the land use structure.

我国开展城市土地整理的目的就是提高土地利用集约化水平和调整土地利用结构合理化。

Hiner rationalizes that the true purpose of these partnerships is probably to help spread the marketing message, not so much to sell iPads.

西纳解释道建立这些合作关系的真正目的是为了传播一种市场信息，而不是为了多销售些iPad。

And it is the Renaissance which, for the first time, not only affirms but formally legitimizes and rationalizes these three forms of subjectivity.

是文艺复兴第一次，不仅确认了而且将这三种主观性的形式正式合理化、理性化。

Literary theory is very much involved with questions of that kind, and organizing those questions is basically what rationalizes the structure of our syllabus.

文学理论和这种问题有密切联系，我们的课程大纲基本上，就是根据这些问题来组织的。

The effective institutional mechanism not only promotes the development of regional cooperation constantly, but also strengthens and rationalizes regional cooperation.

有效的制度机制既可以促进区域合作的不断深入，又可以使区域合作得到强化和合理化。

Then it rationalizes the relations between the basic concepts in novelty and creativity, it puts forward its own ideas on the examination order of three characteristics of patent.

其次理顺新颖性标准和创造性标准中涉及到的基本概念之间的关系，并在此基础上对专利三性的判断顺序提出了自己的观点。

As a serial entrepreneur, Baldwin rationalizes his company's early release saying, "So many young entrepreneurs get stuck in the 'What if' world and try to release the perfect app."

作为一个连续创业者，Baldwin认为公司的早期发布不无道理，“很多年轻的创业者都深陷‘如果’的世界，试图发布完美的软件。”