Can these effects be objectively measured?

这些结果能客观地衡量吗？

Looked at objectively, the situation is not too bad.

客观地看，局面并不算太糟。

He has had time to cool down and look at what happened more objectively.

他有时间平静下来，并且更加客观地考虑发生的一切。

Your role as editor is important, for you can look at a piece of writing objectively.

你作为编辑的角色是重要的，因为你可以客观地看一篇文字。

It proved hard to depict objectively.

事实证明很难客观地描述它。

Writing down your progress allows you to objectively evaluate your work.

写下你的进度可以让你客观地评估你的工作。

Scientists always check statements and make experiments carefully and objectively to verify them.

科学家们总是仔细、客观地核对各种说法，并进行实验来验证它们。

This time we no longer look at the text objectively. Let's look at what an early Christian church looked like.

这次我们不再客观地看文本。我们来看看一个早期基督教会的样子。

Other unanswered questions are whether the nose is the only part of the body affected by odours, and how smells can be measured objectively given the nonphysical components.

其他悬而未决的问题是，鼻子是否是全身中唯一受气味影响的部位，而且考虑到气味的非物质性成分，怎样才能够客观地测定它。

We simply want to inform people objectively about events.

我们只想客观地把事件告之于众。

That tragedy gave us the opportunity to look objectively at the goods we'd accumulated.

那场悲剧让我们有机会客观地看待我们积累的财富。

And objectively now, you're rich.

你客观上就已经富足起来了。

Evaluate the feedback objectively.

客观地评估这条反馈。

Look at it objectively.

客观的看待它。

Try to look at the experience objectively.

就事论事地看待这次经验。

Try to view yourself as objectively as possible.

试着尽可能客观地审视自己。

Select discrete units you can measure objectively.

选择您能够客观度量的离散单元。

Could she be right, not objectively, but subjectively?

客观上讲她可能是对的，但在主观上呢？

Objectively these are two ways of describing the same scheme.

客观上说，有两种方法来描述同一种方案。

"I can see myself objectively. I'm not like you," he snapped back.

此时福田反驳说：“我能客观看待自己。我可不像你。”

Take a step back and examine your argument (or sales pitch) objectively.

退一步，客观地审视你的理由（或者销售状况）。

We would objectively discuss and evaluate the things that could be work on.

我们会客观地谈论并且一起想想有什么可以做的。

We hope relevant individuals will treat the issue objectively and rationally.

我们希望有关人士能够客观、理性看待这个问题。

Poverty is not relative, and it cannot be objectively determined by an expert.

贫穷不是相对的，贫穷的标准也不可能只是客观地由专家们去决定。

Eventually, I looked at myself objectively and realized that, yes, I am cheap.

最终，我通过客观地审视自己后发现，是的，我真的很卑劣。

If you are wondering about the answer to a problem, try to solve it objectively.

如果你正不知该如何解决一个难题，试着客观地去处理它。

Fewer than one Briton in five believes official figures are produced objectively.

只有不到五分之一的英国人相信官方数据的客观性。

The important point about this one is that it is done objectively and transparently.

但是关于这一排名最重要的一点是，这个排名的编制是客观而且透明的。

We'll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the IT professional.

让我们另辟蹊径，从IT专业人员的角度客观地看待这个问题。

Present each argument fairly and objectively, rather than trying to make it look foolish.

公平和客观的提出任何一个相反论点，而不是让它显得愚蠢。