The formula in Hollywood is simple – money talks.

好莱坞的规则很简单–金钱万能。

Don't forget that money talks.

别忘了，有钱能使鬼推磨。

That money talks, I'll not deny.

译文：金钱万能，这点我不想否认。

That money talks, I'll not deny.

金钱万能，这点我不想否认。

I don't suppose that money talks.

我认为金钱并非万能。

People often say that money talks.

我们经常听到人们说，“决不放弃”。

Money talks, people walk.

钱开口，人们跟着走。

When Money Talks, Listen!

当金钱说话时，注意听！

Money talks in football.

钱是足球上的谈资。

Money talks... but does it tell the truth?

钱能让人开口……但是，它能让人说实话吗？

And especially in today's IT world, money talks.

在当今IT世界，钱说了算。

Where money talks arguments are of no avail.

钱说话的地方，讲理是没有用的。

He's rich, so he always gets his way: money talks.

他很富有，所以他总是随心所欲：金钱万能嘛。

"Money talks" could not be applied to every situation.

“有钱能使鬼推磨”不能适用于所有场合。

Money talks - and this phrase has become exalted truth.

有钱能使鬼推磨——这句话成了如今社会的真理。

He hired the best lawyers and won the case, money talks.

他雇用了最好的律师并且赢得了诉讼，金钱会说话。

"Think of all things in Hollywood as' money talks, '" Hastings says.

“想想在好莱坞'金钱决定一切，'”黑斯廷斯说。

Everyone knows that money talks, but only he, it was said, knew how to talk back.

人人都知道金钱是万能的，但是只有他，只有他知道怎么反驳这样的话。

Money talks, that's for sure. All the best seats were reserved for the big shots.

钱可通神，一点也不假。所有的好座位都留给了大人物。

Adam lost his girl friend to that millionaire's son, that's what I call money talks!

亚当的女友给那百万富翁之子抢走了，这就是所谓的金钱万能！

Anything could happen. for future reference behind my back for a change Money talks.

将来可以用来作参考。在我背后。换换心情。有钱能使鬼推磨。

That money talks, I'll not deny. This is the reason why more and more people always commit a crime.

金钱万能，这点我不想否认。这也就是为什么越来越多的人犯罪的原因。

The candidate is confident of winning the election through bribery because he believes that money talks.

那位候选人自信能透过赂选而胜选因为他相信有钱能使鬼推磨。