To divide the empire into English core and colonial periphery, as Bailyn does, devalues the achievements of colonial culture.

把帝国划分为英国核心和殖民地外围，就像拜伦所做的那样，会贬低殖民文化的成就。

The tear devalues the painting.

破坏处使这幅画贬值了。

And then the USD devalues 70% in a year.

然后是美元贬值70 %在一年内。

The risk, of course, is that the forint devalues or depreciates.

风险当然是福林贬值或跌价。

If you put too low a price tag on your worth, it devalues you in the eyes of other people.

如果你把自己的价值贴上太过便宜的标签，在别人眼里你会贬值。

It devalues one's money ever so slightly and encourages buyers to buy products as soon as they can.

贬低一个人的钱非常轻微，并鼓励买家购买产品，因为他们可以尽快。

Devalues the Products according to defectiveness degree, damage degree and the loss amount incurred to Buyer.

按照货物的质量低劣程度，损坏程度和买方蒙受损失的金额将货物贬值。

He does know what he sees: a culture that devalues marriage and the traditional family a little more each day.

他确实知道他所看到的：一个一天天渐进式贬低婚姻价值和传统家庭的文化。

When you're approached by potential clients, never say you're "consulting on the side," because that devalues your work.

当你接触到潜在客户时，绝对不要说你是“在做那方面的顾问”，因为那会贬低你的工作。

"The idea devalues itself over time if you don't get it to market quickly," says Paul Horn, who oversees IBM's research.

“如果不快速推向市场，创意会随时间而贬值，”执掌IBM研究部的保罗·霍恩说。

If the Fed's action devalues the dollar, as is widely expected, it will make the products of other countries less competitive.

正如各国普遍预期的那样，美联储的这一措施如果使得美元贬值，那将会使其他国家的产品竞争力急剧下降。

Further, for many types of studies the removal of identifiers devalues the usefulness of the information and compromises the scope of research.

更进一步说，对许多类研究来说，标识符的隐匿降低了信息的有用性，并危及到研究的深广度。

What's wrong with it is that a number of these factors are dependent upon each other so isolating them does not make any sense and it devalues the variable by isolating it.

问题是，这些因素中的一些是彼此相关的，孤立他们来进行研究是没有意义的，孤立他们会减弱这些变量的价值。