Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet.

不要误以为我们已脱离危险。

There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.

肺部的确存在再次衰竭的危险，但他脱离危险期了。

She was seriously ill, but now she is out of danger.

她病得很重，但现在已脱离危险。

The old lady whirled round, and snatched her skirts out of danger.

老太太以为有危险，转过身去，把裙子撩了起来。

The patient is out of danger.

这个病人已脱离危险。

Thee patient was out of danger.

病人已经脱离危险了。

The man has been out of danger.

那人已脱离了危险。

Out tof debt, out of danger.

脱离债务，就脱离危险。

He made her out of danger.

他使她脱离了危险。

Now we're out of danger.

我们现在脱离危险了。

We're out of danger.

我们现在脱离了危险。

The doctor says that he is out of danger.

医生说他现在已脱离了危险。

Then I can help many people out of danger.

然后我能够帮忙很多人脱离危险。

He is still in hospital but out of danger.

他还在医院里可是已经脱离了危险。

Steven: I know. But is she out of danger now?

史蒂文：我知道，但是她现在脱离危险了吗？

He looked pale although he was out of danger.

尽管他已经脱离危险，但看上去还是很苍白。

We are glad that they have been out of danger.

我很高兴他们已经脱离危险了。

But that does not mean China is out of danger.

但这并不意味着中国就脱离了风险。

By noon, all 61 people were judged out of danger.

到中午时，61个人看来都脱离危险了。

They were out of danger soon after taking the medicine.

吃了药后，他们才脱离危险。

Not until evening was our dog pronounced out of danger.

到了傍晚，我们的狗才脱离危险。

After a secret, contested vote, the islands were deemed out of danger.

经过一轮秘密且有争议的投票后，群岛被认定为已逃离危险。

"It was her persistence that helped me out of danger," said the grandma.

“是她的坚持让我脱离了危险”，外婆说。

My father has been very ill but the doctor says he is out of danger now.

我父亲一直病得很重，但医生说他现在已脱离危险。

No matter what, I want you to ensure these 100,000 people are out of danger.

我不管你们怎么样，我只要这十万群众脱险！

I thought myself in a dream, and could scarcely believe myself out of danger.

我以为我自己在做梦，几乎不能相信我已经脱离了危险。

Most emerging economies' large reserves will help to keep them out of danger.

大多数新兴经济体的高储备会帮助他们处于危险之外。

Now that the patient is out of danger, the doctor is no longer in attendance.

既然病人已经脱离危险期，医生就不用再照料他了。