He scratched his head and looked thoughtful.
他挠着头显出一副深思的样子。
《牛津词典》
Douglas was a complex man, thoughtful, gallant, and generous.
道格拉斯是个复杂的男人,他体贴、殷勤而且慷慨。
《柯林斯英汉双解大词典》
The key to keeping good manners online is to be thoughtful.
保持良好的网络礼仪,关键是要考虑周到。
By the way, it was really thoughtful of you to get me the ticket.
顺便说一句,你可真体贴为我弄到了这张票。
He was polite, less argumentative, more thoughtful, and much happier.
他变得彬彬有礼,少了些争辩,多了些体贴周到,也变得更快乐了。
This is not a time to lament and whine but to take thoughtful, positive actions.
现在不是悲哀和抱怨的时候,而是采取深思熟虑、积极行动的时侯。
Silences may be thoughtful, or they may be empty when a person has nothing to say.
沉默可能是深思熟虑的表现,也可能是一个人无话可说时的空洞。
On the sides of the classroom you will generally find modest and thoughtful people.
在教室的两侧,你通常会发现谦虚和体贴的人。
He was so compassionate and thoughtful that it made me feel like I didn't deserve him.
他是如此的有同情心,考虑的如此周到,让我感觉我配不上他。
In such a case, the company's response may not be sufficiently quick or thoughtful, and the learning curve has been steep.
在这种情况下,公司的反应可能不够迅速或周到,学习曲线急剧升降。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑,因为这种考试没有时间期限,所以可能会导致长期压力。
Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
与年长父母合作的精神病学家说,成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴,较少使用体罚,花更多时间与孩子在一起。
They sat in thoughtful silence.
他们坐着,沉思不语。
《牛津词典》
He looked thoughtful.
他一脸沉思的神情。
《牛津词典》
It was very thoughtful of you to send the flowers.
你送花来,想得真周到。
《牛津词典》
This intriguing book is both thoughtful and informative.
这本引人入胜的书既有思想性又有知识性。
《柯林斯英汉双解大词典》
Nancy, who had been thoughtful for some time, suddenly spoke.
南希沉思半晌后,突然开口说话。
《柯林斯英汉双解大词典》
Thank you for hosting and cooking beautiful and thoughtful food.
谢谢你的款待和精心烹制的美食。
Holding the door open is a polite and thoughtful act.
为客人开门是一种礼貌周到的行为。
The note said, "The money is for the thoughtful person who cares about other people."
纸条上写着:“这笔钱是送给体贴、关心他人的人的。”
Silvia Knobloch-Westerwick, the leader of the study, explained that bad moods would make people more thoughtful.
这项研究的负责人西尔维亚·诺布洛赫-维斯特维克解释说,坏心情会让人有更多思考。
The children became silent and thoughtful.
孩子们变得沉默并思考着。
Colin's face was thoughtful and appreciative.
科林满脸的沉思和赏识。
That sounds wonderful and very thoughtful of you.
这听起来很棒。你想得真周到。
They are such odd names, they make me very thoughtful.
这些名字真怪,让我想了半天。
That's very thoughtful of you, Eric, but it will be pretty low-key, nothing flashy.
艾瑞克,你想得真周到,不过它将会很低调,不浮华。
At first, he pooh-poohed the story, but he became thoughtful when she showed him the shadow.
起初他对这个故事一笑置之,但当她把影子给他看时,他开始沉思起来。
If they are really involved in some communication, they will meet some thoughtful people or things.
如果他们真的参与到一些交流中,那就会遇到一些有思想的人或事情。
The King was silent and thoughtful a while, and his face betrayed a growing distress and uneasiness.
国王沉默了一会儿,若有所思,他的脸上流露出越来越严重的痛苦和不安。
He listened to them, and when he became aware of what they were saying, he grew very thoughtful and sad.
他听了他们的话,当他意识到他们在说什么时,他变得陷入沉思和感到悲伤。