They issued a joint statement denying the charges.

他们发表联合声明否认指控。

The President issued a terse statement denying the charges.

总统发表了一份简短的声明，否认那些指控。

He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.

他发表了一个简短、令人捉摸不透的声明，否认对他从事间谍活动的指控。

Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul.

反对党领袖们在否认同喀布尔政府有任何往来。

My various possessions were floating in their own pools of shadow, denying my ownership of them.

我的各种财产都漂浮在各自的阴影中，否认我的持有权。

Being humble means you have the ability to accurately assess your deficiencies without denying your skills and strengths.

谦虚意味着你有能力准确评估自己的不足之处，同时也不否认自己的技能和优势。

Last night he issued a statement denying the allegations.

昨天晚上，他发表了一项声明否认那些说法。

There's no denying (the fact) that quicker action could have saved them.

无可否认，如果行动快一点，本来是救得了他们的。

They believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying.

他们相信好的父母应该自我牺牲和克己忘我。

You're a serpent; and there's no use denying it.

你是条蛇；而且你否认也没用。

There's no denying it is better than the old one.

不可否认，这比以前好多了。

There's no denying that a good air conditioner can beat the heat.

不可否认的是一台好的空调设备可以抵御炎热。

There's no denying ethical leadership is at least a critical step in the right direction.

不可否认的是，道德领导力至少是朝着正确方向迈出的关键一步。

I'm an engine-driver, as you well may see, and there's no denying it's terribly dirty work.

我是一名火车司机，正如你所看到的，不可否认，这是一项非常脏的工作。

Those were her precise words, so there can be no denying that it was she who first tempted him.

这是她的原话，所以不可否认，是她首先诱惑了他。

By kicking off your shoes before you enter the home, you are denying entry to these harmful chemicals.

在你进入家中之前先脱鞋，你就防止了这些有害化学物质入内。

These fast-growing species can grow over the slower-growing species of coral, denying them light and preventing them from recovery.

这些生长迅速的物种可以覆盖生长较慢的珊瑚，使它们得不到光照，无法恢复生长。

The Fourteenth Amendment to the United States Constitution, ratified in 1868, prohibits state governments from denying citizens the "equal protection of the laws".

1868年批准的《美国宪法第十四修正案》禁止州政府剥夺公民享有“法律平等保护”的权利。

It's no use denying it; the evidence is conclusive.

证据确凿，不容狡赖。

Are you denying the change?

你在否定改变？

What have I been denying myself?

我已经拒绝了什么？

But there is no denying it.

但是却是无可否认的。

There is no use denying it.

抵赖是没用的。

Are you denying yourself time to simply be?

你只是在简单地否定你的时间吗？

He's denying the influence of Freud, right?

他在否认弗洛伊德的影响力，是吗？

Denying yourself success takes lots of forms.

否定自身成功有很多形式。

But there is no denying the book is uneven.

不过，各个章节参差不齐也是毫无疑问的。

Denying that there is any thing to learn or change.

否认他们需要学习或者改变什么。

Denying that fact is baseless, ignorant, and hateful.

否定这些事实是毫无根据的、无知的、可恶的。