On a value for money basis, I find Le Meridien the best choice.

就性价比来说，我觉得艾美是最佳选择。

It only took us abit more than 10 minutes to reach Le Meridien She Shan Shanghaifrom Pudong by Metro Line 9.

搭乘方便快捷的地铁9号线，仅十几分钟，我们就从浦东市区来到了上海佘山艾美酒店。

The Le Meridien Piccadilly in London experienced an increase of 72% from Chinese guests between 2007 and 2009.

年至2009年，入住伦敦·皮卡·迪利艾美酒店的中国旅客增加了72%。

The first Thai food festival co-hosted by Le Meridien Xiamen and the Royal Thai Consulate General in Xiamen began on June 5.

首届艾美泰国美食节于6月5-19日隆重举行。 此次泰国美食节由艾美酒店和泰王国驻厦领事馆共同举办。

Therefore, le Meridien strives to create a humanistic and amiable work environment where every employee is able to enjoy respect and balance between work and life.

艾美酒店正在努力营造出一种人性、温馨、尊重的氛围，使每一位在酒店工作的员工都能获得工作与生活之间的美妙平衡。

With her profound experience and passion to hotel industry, May will be sure to make prominent contribution to bringing Le Meridien to new heights and becoming an icon of Xiamen.

刘红梅女士凭借其丰富的管理经验及对酒店业的无限热情，将引领厦门艾美酒店以全新的高度标志厦门。

Le Meridien She Shan Shanghai located by the shore of Shanghai's largest lake, it provides guests with a relaxed elegant ambience set amidst the natural beauty of the She Shan national tourist resort.

酒店位于上海最大的人工湖泊——月湖之畔，毗邻国家森林公园的上海世茂佘山艾美酒店让您备感现代与自然完美相融的浪漫气息。

As part of the hotel Earth Hour campaign, le Royal Meridien Shanghai has had one week's activity among the staff to encourage everybody to contribute their ideas for a low carbon living lifestyle.

作为“地球一小时”活动的内容之一，上海世茂皇家艾美酒店开展了为期一周的活动，鼓励全体员工贡献金点子，倡导低炭生活方式。

From Le Royal Meridien Mumbai, guest chef Bal Bogind delivers the delicious flavours of India in a feature of authentic Indian cuisine on the buffet.

来自孟买皇家艾美酒店的客座厨师巴尔为您从印度带来纯正的当地风味佳肴。

SaidKeith Hardie, General Manager of Le Royal Meridien Hotel Shanghai, "Once again, the award affirms our leadership position in the industry."

上海世茂皇家艾美酒店总经理郝迪先生说道，“这个奖项再一次肯定了我们酒店在行业中的领先地位。”