It has confirmed me in my decision not to become a nun.

这已让我坚信我不当修女的决定是正确的。

Were you a nun here eleven years ago?

你是十一年前在这里的修女吗？

She shaved her head and became a nun.

她削发为尼。

One nun took the glass back to the kitchen.

一位修女把玻璃杯带回厨房。

It was this response that ended her career as an intellectual nun.

正是这种反应结束了她作为知识分子修女的职业生涯。

In the Nun Study and the Mills College research, a measure of early positive expression determined the effect of this positivity over the lifespan.

在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法决定了对寿命的正面影响。

A long time ago, there lived a wise man named Zun Nun in Egypt.

很久以前，在埃及住着一位名叫 Zun Nun 的智者。

Zun-Nun said, "Now go to the gold shop and show the ring to the owner."

Zun-Nun 说：“现在你去金店，把戒指给金主看。”

The nun wheeled the baby out.

这个修女把婴儿推出去了。

Never trust a nun with a gun.

绝不能相信带枪的尼姑。

A cold, pale nun hurried by.

一个冷冰冰的，面色苍白的修女匆匆走过。

She wasn't your normal nun.

她不是个普通的修女。

A cabbie picks up a nun.

一位修女上了一辆出租车。

The heartbroken Heloise became a nun.

心碎的埃洛伊丝则成了一名修女。

I'm sure you'll make a very fine nun.

我相信你会成为一名好修女。

It was Sister Maria, the nun in charge.

她是修女玛利亚，修女们的主管。 她对飞行员说：“这所修道院是教学医院。

In Somalia an Italian nun was shot dead.

在索马里，一名意大利修女遭到枪杀。

Then one nun took the glass back to the kitchen.

这时一个修女拿着杯子去了厨房。

The nun did not raise her eyes. She was praying.

修女低着眼睛正在祈祷。

A nun dies.

死了一个修女。

Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.

摩西就称嫩的儿子何西阿为约书亚。

Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.

属以法莲支派的有嫩的儿子何希阿。

Of the tribe of Ephraim， Oshea the son of Nun.

属以法莲支派的有嫩的儿子何希阿。

Well, I've always had a fantasy to have a nun kiss me.

嗯，我一直幻想有一位修女亲吻我。

"And I expect you go to a lot of garden parties," said the nun.

“我想你们会经常在后院里举行大型的聚会吧”修女继续说道。

"Wormwood's a nice name," said the nun, remembering her clas? Sics.

“乌姆·乌德是个好名字”玛丽修女想起了c•s•刘易斯某篇小说提到的高阶恶魔。

The year before, an elderly nun working in a hospital there was murdered.

而在前一年，一位在摩加迪沙医院工作的老修女遭到杀害。

The sub-prioress was an old Spanish nun, Mother Cineres, who was almost blind.

副院长是个眼睛几乎瞎了的西班牙籍老修女，西内莱斯嬷嬷。

Only, when a child passed near a nun and addressed her, the nun never replied.

不过，当孩子打修女身旁走过和她说话时，修女却从来不答话。