As expected, vanadium was found in considerably greater quantities in skeletons in the burials of lower-status groups.

正如预期的那样，在较低地位群体墓葬的骨骼中发现的钒要多得多。

These burials included quantities of finely carried items made of nonlocal material, denoting the high political standing of those interred.

这些墓葬包括大量由外地材料制成的精细搬运物品，表明了被埋葬者的高度政治地位。

The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.

墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。

Burials of lower-status individuals contained primarily utilitarian items such as cooking vessels and chipped stone tools and are located in more remote sections of the settlements.

地位较低的人的墓葬包含了主要的实用物品，如炊具和石制工具，这些墓葬位于离定居点较偏远的地区。

Almost like one of those sky burials.

就如同是天葬一样。

It will be inquired, Where then shall be the burials?

也许有人会问：那么，埋葬地应该设在哪儿？

Moreover, 10 burials from Majabang Culture were yielded.

此外，还清理了10座马家浜文化时期的墓葬。

Burials are mostly the living image of how we chose to live.

墓葬大多数时候是反应了我们选择如何活着的真实写照。

Planning is under way to minimise delays in burials and cremations.

减少丧葬和火化延迟方面的计划将紧随其后。

These burials reveal Tu's concepts about tribes , soul , and witch.

它们集中反映出土族古老的氏族观念、灵魂观念和巫术观念。

Earrings like these were found in even the most modest of the burials.

像这样的耳环在大部分的墓葬中被发现。

Some burials were excavated at the Baotaping site, Fengjie County in 2003.

2003年在奉节县宝塔坪遗址发掘一批墓葬。

Mass burials are now under way in an effort to ward off an outbreak of cholera.

为防止霍乱爆发正在进行大规模掩埋。

Many of the stories involved bodiless spirits and warnings against improper burials.

许多故事包括了无形体的灵魂以及对不合乎礼法的葬礼的警告。

A total of some 30 residential burials have been found at Xinglongwa, and 6 at Chahai.

兴隆洼遗址共发现居室墓葬30余座，查海遗址仅发现有6座。

Many staff, whose relatives died during the conflict, could not even arrange their burials.

许多工作人员有亲属在冲突中丧生，但他们甚至不能安排其葬礼。

Sea burials can be allowed, they said, but only in special cases where the death occurred aboard a ship.

他们说海葬也是允许的，但是只能出现在一些特别的场合，如在航行中的船上死亡。

This is in a rural south of Georgia Community where 7 people had their funerals and their burials all in one day.

这是在佐治亚社区南部的一个乡村，7人在同一天举行丧礼和葬礼。

The bodies were honored in the main hall of the temple, all rites performed and burials carried out in the family plots.

尸体摆放在寺庙的正厅，然后进行所有的仪式，最后被埋葬在自家的田地中。

The third part: dividing the burials of Ubaid-culture period Mesopotamiainto three separate distributional territories.

第三部分：两河流域欧贝德文化时期墓葬的分区。

Explanation: Confucius think it is improper to have burials that are beyond one's mean. He did not do an elaborate one for his son.

孔子认为办丧礼，应量力而行，不宜过份铺张。他没有厚葬他自己的儿子。

It is also known as a single-grave and battleaxe culture due to separate burials and the Mena s habit of being buried with stone axes.

单墓葬和用战斧陪葬也是绳纹器文化的特点，这一时代的出土墓穴都是一人一墓，男性墓内通常都有石斧。

He said a few dozen documented Neanderthal burials from Western Europe, Eastern Europe and Southwest Asia have already been documented.

埃里克·特林考斯说，已经有几十份尼安德特人的墓葬被记录在案。这些墓葬都遍及西欧、东欧甚至西南亚。

None of the objects that usually accompany male burials a such as weapons, stone battle axes and flint knives a were found in the grave.

男性墓穴中经常发现的随葬品——比如武器、石战斧和燧石刀，在座墓里都没发现。

But I could hide you in a small, dark nook which opens on the dead-room, where I keep my tools to use for burials, and of which I have the key.

但是我可以把您藏在一间通太平间的小黑屋子里，那是我放埋葬工具的地方，归我管，钥匙也在我这里。

Burials of Han Dynasty discovered in this area, can be divided into four stages which last from early Western Han Dynasty to early Eastern Han.

这一地区已发现的汉代墓葬可以分为四期，从西汉早期延续到东汉早期。