Or do you really believer afterall?
你是否真信呢?
Afterall, tonight's event was extremely enjoyable.
除此以外,我是极之享受今晚的聚会!
Afterall, only few of the theories exist now is wrong.
毕竟现存的理论只有极少数是有误的。
Perhaps the old priest's claim was not so improbable afterall.
也许老牧师的说法根本就不是无稽之谈。
The engine has much better knowledge of what it tries to do, afterall!
毕竟,引擎能更好的了解它试图在做什么。
Afterall, in death as in life; always about them, and the mess they leave.
毕竟,不管是生还是死,他们总是那么自私自利,还有他们留下来的一团乱摊子。
Food on airplane of swiss not so good, Afterall, This is only thing i can do above the air.
瑞航上的东西不太好吃,尽管如此,这却是在万米高空上唯一能做的事情。
Afterall, he managed to book the trip and travel alone round the world, let alone being able to marry and father children.
毕竟,他自己制订旅行计划并且独自环游世界,更不必说他已经结婚并且是孩子的父亲。
And Afterall, music is the universal language that binds all His people as one and reaches the innermost depths of the soul.
毕竟,音乐是世界的共同语言,能把他所有的子民联合为一体,并进入每一个生灵的内心深处。
If you do need someone, Ok, Sir, please take Andrew Yan away, who is, afterall, 52 years old and can do no more for the society!
如果上帝真需要某人,那好说,请将阎成席带走好了,他毕竟走过了52年的人生,也不能为社会做出更多的贡献!
Well, guess what , some of the same experts behind that mandate are now proposing the opposite: don't automate those tests afterall.
哦,你猜怎么着,现在有些相同背景的专家正在提出相反的意见:千万别把那些测试自动化了。
Whichever you choose, I firmly believe your effort will ensure your success. Afterall, it is you who have the finally say on the final choice.
无论你选择什么,我坚信你的努力会确保你的成功。毕竟,最后的决定要由你来定夺。
When I got to know this poor figure andheard her story I felt worse for her plight than for my own (I, afterall, I thought I had everything to in front of me).
但在我听到这个可怜的女人的故事的时候,我觉得她比我还惨(毕竟,我还有果酱和面包)。
Lookingback Liu Kaiwei Yang Mi, Wu Qilong Liu Shishi, look at Feng ShaoFeng and Lin Yun, the 18-year-old age difference is nothing, afterall, love can transcend everything.
回首刘恺威杨幂,吴奇隆刘诗诗,再看冯绍峰和林允,18岁的年龄差并不是问题,毕竟,爱可以超越一切。