Every day along the world's busiest border, an expensive and time-consuming pantomime is acted out.

在这个世界上最繁忙的边境地区，每天都在上演着一场昂贵又费时的哑剧。

In Thailand, people marked the start of the holiday with an underwater pantomime, complete with clowns, lions and mermaids.

在泰国，人们通过水下哑剧来庆祝节日的开始，还有小丑、狮子和美人鱼。

She handled their crops, and knew what they had eaten; her face enacted a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind.

她摸摸它们的嗉囊，就能知道它们吃了什么；她的脸扮演的是一出生动的哑剧，内心流露的种种批评都从脸上显现出来。

They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures.

他们以那种具有夸张的微笑和动作的一般闹剧受到欢迎。

The debate quickly drifted into pantomime.

争议很快就转化为一出哑剧。

Every conversation with anyone selling anything is a pantomime of pain and bluff.

和任何一个卖东西的人的每一次交谈，都是一部充满痛苦和虚张声势的哑剧。

Whenever the question of bailouts is mentioned, Merkel acts out a pantomime of reluctance to dish out more cash.

每当提到紧急财政援助问题时，默克尔都上演一出不情愿掷出更多钱的荒唐可笑的场面。

The audience roared at the pantomime.

观众被这场哑剧逗得大笑。

It was a small part of the pantomime.

这是哑剧的一小部分。

It was a small part of the pantomime.

它是哑剧中的小角色。

But the debate quickly drifted into pantomime.

但是对此的争议很快就转化为一出哑剧。

A most amusing pantomime was acted before her.

一场饶有趣味的哑剧，正在她面前演出。

The children were very excited by the pantomime.

孩子们看了童话剧非常兴奋。

We all need a pantomime to remind us what is real.

我们都需要一出哑剧来提醒我们什么是真实。

A pair of stage sisters did a pantomime in costume.

一对舞台姐妹演了一出化装的哑剧。

The audience roared with laughter at the pantomime.

观众被这哑剧逗得哈哈大笑。

She would pantomime the proper technique. He would follow.

她用动作示范正确的技术。他会跟着学。

Unrequited love is successful pantomime, say it is a tragedy!

暗恋是成功的哑剧，说出来就成了悲剧！

But we use the word 'pantomime' for a different kind of show.

但是我们用“哑剧”这个单词指一种特别的表演。

To learn how to rotate an object mentally, firsttry a pantomime.

想在心里旋转一个物体，要首先试着比划。

The Peach is the best pantomime, say it might turn into a tragedy.

暗恋是最好的哑剧，说出来可能会变成悲剧。

A stock character in modern pantomime, the butt of a clown's jokes.

小丑，丑角现代芭蕾舞舞剧中的一个角色，小丑笑话的笑柄。

They made a fortune but turned into the crisis's pantomime villains.

他们大发横财，最终成为危机的反面角色。

Read books about black humor body language pantomime and silent movie.

阅读黑色幽默，肢体语言，默剧，无声电影的相关书籍。

He was great in that but I've no idea what he'll be like in pantomime.

他是伟大的，但我已经不知道他会喜欢的哑剧。

I know the pantomime to which you're referring, it was really amusing.

我知道你所指的那个哑剧，它非常具有娱乐性。

Before this I saw The Witches, a pantomime, I felt composed, serene, happy.

在这之前我还看了哑剧《女巫》。今天我感觉很沉静、很安详、很快乐。

A once-feared colossus has become a pantomime villain, hissed from the stage.

这个过去令人生畏的巨人突然变成哑了声的反面形象，被人们从舞台上轰下去。

The Christmas carol and pantomime scenes were filmed in Wetherby town centre.

圣诞颂歌和舞剧那部分场景是在威瑟比镇中心拍摄完成的。