He worshipped at the local mosque.

他在当地的清真寺做礼拜。

Hundreds of people packed into the mosque.

成百上千的人挤进了清真寺。

The villagers donated funds for a new mosque too.

村民们也捐款建了一座新清真寺。

A glittering Islamic crescent tops the mosque.

一个闪闪发光的伊斯兰新月标志立于该清真寺之顶。

Gunfire started to come into the mosque from the houses nearby.

附近的房屋开始有枪声传入清真寺。

The mosque-builders have not yet applied for planning permission, and may not get it if they do.

建造清真寺的人还没有申请规划许可，不过即使他们申请了也恐难获批。

If a mosque is too far away, a Muslim may pray in his own home or elsewhere on a specialprayer rug or mat.

如果清真寺太远，伊斯兰教信徒可以在自己家里或其他地方用特制的祈祷毯或垫子祈祷。

A faith life at home, in the mosque, and a public life in school and in the YMCA and in playing basketball, etc.

在家里、清真寺内，他拥有宗教生活；在学校、基督教青年会、打篮球中，他拥有社会生活。

A glittering Islamic crescent tops the mosque. 

一个闪闪发光的伊斯兰新月标志立于该清真寺之顶。

Mosque-Cathedral of Cordoba, Cordoba, Spain.

科尔多瓦大教堂，科尔多瓦，西班牙。

This mosque also embodies the idea of embracing both the new and the old in one body.

该寺也明确体现了集新旧元素于一体的概念。

So from whencesoever Thou startest forth, turn Thy face in the direction of the sacred Mosque;

你无论从那里出去，都应当把你的脸转向禁寺。

"The masjid jami ', or" congregational mosque, "is the centre of community worship and the site of Friday prayer services."

是集体礼拜的中心和星期五祈祷仪式的场所。

The entrance to the pavilion is through a vaulted portal with the "Tree of Life" carving inspired by the "Siddi Syed Mosque" at Ahmedabad.

受到位于艾哈迈达巴德的Siddi Syed寺的启发，印度馆入口处设立了一个刻有“生命之树”字样的拱形门。

The incident took place during Friday prayers at the Bab al-Baradeen mosque in Meknes, a town in northern Morocco located 140 km (87 miles) southeast of Rabat.

这个事故发生在周五在梅克内斯的巴博叫拜楼的祷告，在北方摩洛哥的一个镇位于拉巴特东南140公司（97英里）的地方。

At one point Sri Prahlada turned to me and said he was also feeling nervous being in the mosque, due to a few people gathering and watching us from the street.

一度，施瑞•帕拉德转过来和我说因为街上有些人正看着我们，所以他也觉得很不安。

The mosque was painted by Turkish masters, the mosque will keep its colors for the nearest 50 years. Patterns and texts have been written with pure gold spatter.

这些彩绘由土耳其大师绘制，鲜艳的颜色可以保持50年，图案和文字由纯金绘制。

They put a knife to the throat of the driver before hauling the three men and one woman from the car, dragging them through the street into a nearby mosque for a rough round of interrogation.

他们把一把刀顶在司机的喉咙上，从车里拽出三男一女，把他们拉到附近一座清蒸寺进行审问去了。

Hossein Yasa the editor of the Daily Outlook newspaper notes that there are Hazara-owned television stations Hazara-owned newspapers and a huge Shiite madrassa and mosque complex under construction.

《每日展望报》的编辑何塞因·亚萨说，哈扎拉人办起了他们所有的电视台、报纸。 大型的什叶派学校和祠庙也在动工。