These days, the time is everywhere: not just on clocks or watches, but on cellphones and computers.
如今,时间随处可见:不仅在钟表上,在手机和电脑上也能看到。
Medical professionals have always faced interruptions from cellphones, and multitasking is simply a fact of life for many medical jobs.
医疗专业人士总是面临手机的干扰,多任务处理对许多医疗工作来说就是生活的一部分。
The cellphones in the shop are so nice.
商店里的手机真不错。
With the development of science and technology, communications are becoming easier and quicker now—people can use telephones, cellphones, fax machines and the Internet.
随着科技的发展,通信如今变得更容易更快捷——人们可以使用电话、手机、传真机和互联网。
LoveFone, a company that advocates repairing cellphones rather than abandoning them, opened a mini workshop in a London phone box in 2016. The tiny shops made economic sense, according to Robert Kerr, a founder of LoveFone.
LoveFone 是一家提倡手机维修,反对丢弃手机的公司。该公司于2016年在伦敦的一间电话亭里开设了一个迷你工作室,LoveFone 的创始人罗伯特·科尔表示,这间小工作室具有一定的经济意义。
Have you heard, cellphones are deadly.
你听说过吗,手机是极具危害性的。
So now we’re using cellphones more.
现在我们更多的使用移动电话。
In fact, few cellphones sound this good.
实际上,没有比这个音质更好的手机了。
A quarter of American homes use only cellphones.
四分之一的美国人家里只使用手机。
So, now you know all about illegal cellphones in prisons.
现在你应该知道所有关于监狱里面的非法手机了。
Power and cellphones remained down for much of the region.
很多地区的电力和手机信号依然中断。
People were recording MMS videos with their cellphones in 1994.
早在1994年的手机上,人们就可以录制MMS视频。
We talked to our friends, and they all hated their cellphones too.
我们和朋友聊过,他们也都非常痛恨自己的手机。
His company builds kits for using cellphones to control robots.
万迷公司还负责提供控制器,手机可以利用它对机器人加以控制。
No matter where I go, I see people on their cellphones, messaging.
无论我走到哪儿,都能看到人们在手机上收发短信。
She shuns cellphones and spends as much time as she can in low-EMF areas.
她会尽量避免使用手机,并且尽可能让自己待在低强度辐射的环境当中。
It will show up on cellphones and in browser search bars in a few months.
它会在手机和浏览器搜索栏显示长达几个月。
Microsoft also has found itself left behind in software for cellphones.
微软在手机软件上也远远落后其竞争对手。
Train passengers already can use cellphones where a cell signal is available.
火车上手机信号不受影响。
He said shoppers bought an average of four Ferraris a month from their cellphones.
他还说消费者平均每个月通过手机购买四部法拉利。
Over all, there has not been an increase in its incidencesince cellphones arrived.
总体而言,自手机出现以来,脑癌发病率并未上升。
Over all, there has not been an increase in its incidence since cellphones arrived.
总体而言,自手机出现以来,脑癌发病率并未上升。
But Nokia's sales of basic cellphones have fallen for three consecutive quarters.
但诺基亚低端手机销量已连续三个季度呈下降趋势。
Once aboard, people sat quietly, gazing at their cellphones in hope of an elusive signal.
一旦登乘,人们都安静就坐,凝视着手机屏幕,希望可以找到一丝渺茫的信号。
I made calls from the handsets by first choosing which of the paired cellphones to use.
我首先选择了与哪一部手机相连,然后用无绳电话拨打电话。
A small box holds cellphones that have been charged at the power strip behind her chair.
椅子后有一个插线板,在那个插线板上充电的手机放在一个小盒子里。
Neither are vending machines or incandescent light bulbs or cellphones or laptop computers.
无论是用来买卖的机器、白炽灯泡、移动电话或者笔记本电脑,也同样面临着危机。
Books, cellphones, clothing and reading glasses are the most common items left behind, she says.
她说,书籍、手机、衣物和阅读眼镜是最常见的遗落物品。