Design for the general layout, civil work design for the project.

总平面布置图的设计，工程项目的土建设计。

Brief introduction of general layout of the plant is also included.

文中还扼要介绍了秦山核电厂的总布置情况。

General layout drawing and plant building drawing design and checking;

工厂总平面布局图与车间建筑图的绘制与检查；

Practice was full proof that, the design of general layout was successful.

实践证明，总图的设计是成功的。

Finally, demonstrate the general layout of vibration signals for 300MW unit.

最后以300MW机组为例，说明其振动测点的一般布置。

Conditions and general layout planning for Letan Hydropower Station are presented.

介绍乐滩水电站施工布置条件及施工总体布置规划。

According to the requirement of spot check, the strategy of general layout is raised.

根据现场检测的要求，提出的总体设计对策。

The study may give a reference to general layout of large and medium low head projects.

此项研究思路及研究成果可供大、中型低水头水利枢纽泄流布置参考。

It is described the variety of logistics, transport mode and their relation with general layout.

简述了物流种类、运输方式及与总平面布置的关系。

Identify alternate escape route. Familiarise yourself with the general layout of your office building.

发现其它的逃生路线。熟悉整个办公大楼的总体布置。

This paper focuses on the design of this road repair car general layout, performance calculation and parts design are discussed.

本文主要对这种道路清障车设计中的总体布置、性能计算及零部件设计等问题进行探讨。

Introduce design of general layout of refinery, emphasize on relationship between optimized layout and land saving and energy saving.

介绍炼油厂总平面布置设计。强调优化布置设计与节约用地和节能降耗的关系。

The physical condition, project scale and general layout for Weihai Petroleum Wharf and Tank Farm Project are introduced in the paper.

介绍威海石油码头及罐区工程的自然条件、程规模和平面布置特点。

The general layout of Xiaolangdi Project, designed size, benefits and particulars related to the design of structures are also treated of.

进而扼要阐述了小浪底枢纽工程的总体布置方案，设计规模，工程效益与建筑物设计特点等。

The design process and the general layout of the rightbank underground power station of TGP and its construction opportunity are described.

介绍了三峡右岸地下电站设计过程、总体布置及兴建时机的研究。

Its application scope, design concept and main design parameters, general layout and structural features are mainly described in this paper.

主要介绍其应用范围、设计思想、主要参数、总体设计和结构特点。

By the example of designs for the Shuangshan s bridge, the text elaborated several points of experience about general layout of a bridge in curve.

通过双山通道桥等几座桥的设计实例，阐述了在曲线内进行桥梁总体布置设计的几点体会。

This paper presents a brief description of rotor type oxidation ditch, it' s design criteria, general layout and experience in engineering design.

本文叙述转刷型氧化沟简况、设计参数、布置方法及工程设计中点滴经验。

This paper analyzes the characteristic of general layout of duping hydropower station and it could be refereed to in similar projects in the future.

简析都平水电站枢纽布置的特点，为今后同类工程的设计提供借鉴。

The composing of general large - scale ethylene engineering project was introduced, and the experience in designing of general layout was summarized.

文章介绍了大型乙烯工程总体项目的组成，总结了该项目总图设计的经验。

This paper presents the general layout and working principles of NPQ-86 test bed controlled by microcomputers for determining the starter performance.

介绍了用微机控制的NPQ - 86型启动机性能试验台的总体布置和工作原理。

Geological position and construction scale of Dayaowan port area, especially characteristics of general layout of the port area are mainly introduced.

主要介绍大窑湾港区的地理位置、建设规模，并重点论述了港区总平面布置的特点。

Selection of storage tank types at an oil deport not only depends on stored oil properties but also is affected by the general layout of the oil depot.

石油库储罐罐型的选择，不但取决于储存油品的物性，同时也受到总平面布置的影响。

This stage provided a basis for combining visual elements with the general layout, allowing us to start creating basic styling to present the information.

这个阶段为将可视元素组合成布局提供了基础知识，使我们可以开始创建显示信息所用的基本样式。

The general layout and imagery of this entire design features reflection symmetry, yet each element individually holds a lot of uniqueness and lack of symmetry.

这个页面的整体布局和图像设计特点是反射对称。然而单独来看，每个元素又是独一无二的，不对称的。

Analyzes the characteristics of the general layout for modification and expansion plants based on the general rules and in consideration of actual conditions.

针对改扩建工厂总平面布置的特点，依据其总平面布置的原则，结合实际合理布置。

Be consistent in your design. Each page should have the same fonts (text style), the same navigation links, the same general layout, the same color scheme, etc.

网站设计要一致。所有网页应该设置相同的字体(文本型号)、导航链接、外观布局、以及配色方案。

Be familiar with the shortest escape route from your work station. Identify alternate escape route. Familiarise yourself with the general layout of your office building.

知道离工作站最近的逃生路线。发现其它的逃生路线。熟悉整个办公大楼的总体布置。